58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ


Chapter on His ﷺ Informing About the Trials and Events to Occur in His Ummah

بَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَمَّا يَكُونُ فِي أُمَّتِهِ مِنَ الْفِتَنِ وَالْحَوَادِثِ

Sahih Ibn Hibban 6810

Abu Huraira narrated that the Prophet ﷺ said: “The Masih (Messiah) will descend from the east, heading to Madinah. He will reach Uhud and then proceed towards Syria, and it is there that he will perish.”

ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”مسیح دہشت مشرق سے اترے گا، مدینہ منورہ کی طرف آئے گا۔ وہ پہلے احد پہاڑ پر اترے گا اور پھر شام کی طرف جائے گا اور وہیں اس کی موت واقع ہوگی۔“

Abu Hurairah razi Allah anhu se riwayat hai keh Nabi Kareem sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: "Masih dahshat mashriq se utrega, Madina Munawwara ki taraf aayega. Woh pehle Uhud pahar par utrega aur phir Sham ki taraf jayega aur wahin uski maut waqe hogi."

أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «يَأْتِي الْمَسِيحُ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ وَهِمَّتُهُ الْمَدِينَةَ حَتَّى يَنْزِلَ عِنْدَ أُحُدٍ ثُمَّ يَغْدُو قِبَلَ الشَّامِ وَهُنَاكَ يَهْلِكُ»