59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Section
فصل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Hudhayfa | Hudhayfah ibn al-Yaman al-Absi | Companion |
| Rib'iyyī ibn Hirash | Rubayi' ibn Hirasah al-Absi | Trustworthy |
| Amr ibn Harim | Amr ibn Haram al-Azdi | Trustworthy |
| Sālim al-Murādī | Salem bin Abd Al-Wahid Al-Muradi | Weak narrator |
| Kīʿ | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| Abu Bakri ibn Abi Shayba | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| Ahmad ibn Ali ibn al-Muthanna | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| حُذَيْفَةَ | حذيفة بن اليمان العبسي | صحابي |
| رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ | ربعي بن حراش العبسي | ثقة |
| عَمْرِو بْنِ هَرِمٍ | عمرو بن هرم الأزدي | ثقة |
| سَالِمٍ الْمُرَادِيِّ | سالم بن عبد الواحد المرادي | ضعيف الحديث |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
| أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 6902
Huzaifah said: We were with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and he said, “I do not see my remaining time among you to be long. Therefore, follow those who will come after me,” and he pointed to Abu Bakr and Umar, “and be guided by the guidance of Ammar, and whatever Ibn Mas'ud tells you, accept it.”
حذیفہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا میں تم میں اپنا زیادہ وقت باقی نہیں دیکھتا پس میرے بعد ان کی پیروی کرنا اور آپ نے سیدنا ابوبکر اور عمر رضی اللہ عنہما کی طرف اشارہ فرمایا اور عمار کی ہدایت پر چلنا اور ابن مسعود رضی اللہ عنہ جو کہیں اسے تسلیم کر لینا ۔
Huzaifa Radi Allahu Anhu kehte hain ki hum Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ke sath thay to aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya main tum mein apna zyada waqt baqi nahi dekhta pas mere baad in ki pairawi karna aur aap ne Sayyiduna Abu Bakr aur Umar Radi Allahu Anhuma ki taraf ishara farmaya aur Umar ki hidayat par chalna aur Ibn Masud Radi Allahu Anhu jo kahin usay tasleem kar lena.
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سَالِمٍ الْمُرَادِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ هَرِمٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ «إِنِّي لَا أَرَى بَقَائِي فِيكُمْ إِلَّا قَلِيلًا فَاقْتَدُوا بِالَّذِينَ مِنْ بَعْدِي وَأَشَارَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَاهْتَدُوا بِهَدْيِ عَمَّارٍ وَمَا حَدَّثَكُمُ ابْنُ مَسْعُودٍ فَاقْبَلُوهُ»