59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Section
فصل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi Salama | Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri | Trustworthy Imam, prolific narrator |
| Muhammad ibn 'Amr Abu al-Muwajjih | Muhammad ibn Amr al-Laythi | Saduq (truthful) but with some mistakes |
| Saeed ibn Amir al-Dub'ai | Sa'id ibn 'Amir al-Dab'i | Trustworthy |
| Ishaq ibn Ibrahim | Ishaq ibn Rahawayh al-Marwazi | Trustworthy Hadith Scholar, Imam |
| Abdullah ibn Muhammad al-Asbahani | Abdullah ibn Muhammad al-Nishapuri | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِي سَلَمَةَ | أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | ثقة إمام مكثر |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو | محمد بن عمرو الليثي | صدوق له أوهام |
| سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ الضُّبَعِيُّ | سعيد بن عامر الضبعي | ثقة |
| إِِسْحَاقُ بْنُ إِِبْرَاهِيمَ | إسحاق بن راهويه المروزي | ثقة حافظ إمام |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ | عبد الله بن محمد النيسابوري | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 6903
Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah said: "While a man was driving a cow, it became tired, so he rode upon it. It turned to him" and said: "We were not created for this purpose, we were only created for plowing the land." The people said: "Glory be to Allah! Glory be to Allah!" The Messenger of Allah ﷺ said: "Verily, I believe in this, me, Abu Bakr, and Umar," while they were not amongst the people. So the people said: "We believe in what the Messenger of Allah believes in."
"حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا کہ "ایک آدمی اپنی گائے کو ہانک رہا تھا کہ وہ تھک گئی، تو وہ اس پر سوار ہوگیا۔ گائے نے اس کی طرف رخ کیا" اور کہا: "ہمیں اس کام کے لیے پیدا نہیں کیا گیا، ہمیں صرف زمین کی जुताई کے لیے پیدا کیا گیا ہے۔" لوگوں نے کہا: "سبحان اللہ! سبحان اللہ!" رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: "یقیناً میں اس پر ایمان رکھتا ہوں، میں، ابوبکر اور عمر،" حالانکہ وہ لوگوں میں موجود نہ تھے۔ چنانچہ لوگوں نے کہا: "ہم اس پر ایمان رکھتے ہیں جس پر رسول اللہ ﷺ ایمان رکھتے ہیں۔"
Hazrat Abu Huraira Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya ki "aik aadmi apni gaye ko hank raha tha ki woh thakk gayi, tou woh iss par sawar ho gaya. Gaye ne uss ki taraf rukh kiya" aur kaha: "humein iss kaam ke liye paida nahin kiya gaya, humein sirf zameen ki jutai ke liye paida kiya gaya hai." Logon ne kaha: "Subhan Allah! Subhan Allah!" Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Yaqeenan mein iss par imaan rakhta hun, mein, Abu Bakar aur Umar," halan ki woh logon mein mojood na thay. Chunancha logon ne kaha: "hum iss par imaan rakhte hain jiss par Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam imaan rakhte hain."
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ الضُّبَعِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ «بَيْنَمَا رَجُلٌ يَسُوقُ بَقَرَةً إِذْ أَعْيَا فَرَكِبَهَا فَالْتَفَتَتْ إِلَيْهِ» فَقَالَتْ إِنَّا لَمْ نُخْلَقْ لِهَذَا إِنَّمَا خُلِقْنَا لِحِرَاثَةِ الْأَرْضِ فَقَالَ النَّاسُ سُبْحَانَ اللَّهِ سُبْحَانَ اللَّهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «فَإِنِّي أُؤْمِنُ بِهَذَا أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ» وَلَيْسَا فِي الْقَوْمِ قَالَ فَقَالَ النَّاسُ آمَنَّا بِمَا آمَنَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ