59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ


Section

فصل

Sahih Ibn Hibban 7035

Al-Bara' reported: The Messenger of Allah (ﷺ) wore a silken garment and the people began to touch it and wonder at it. The Messenger of Allah (ﷺ) said: "Do you wonder at this? The handkerchiefs of Sa'd b. Mu'adh in Paradise are better than this."

حضرت براء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک ریشمی کپڑا پہنا تو لوگ اسے چھو کر اس پر تعجب کرنے لگے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "کیا تم اس پر تعجب کرتے ہو؟ سعد بن معاذ کے ہاں جنت میں رومال اس سے بہتر ہیں۔"

Hazrat Bara Radi Allahu Anhu se riwayat hai keh Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne aik reshmi kapra pehna to log ise chhu kar is par ta'ajjub karne lage. Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Kia tum is par ta'ajjub karte ho? Saad bin Muaz ke han jannat mein rumal is se behtar hain."

أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ لَبِسَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ثَوْبًا مِنْ حَرِيرٍ فَجَعَلَ النَّاسُ يَلْمَسُونَهُ وَيَعْجَبُونَ مِنْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «تَتَعَجَّبُونَ مِنْهُ مَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْهُ»