59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ


Section

فصل

NameFameRank
Al-Bara' Al-Bara' ibn 'Azib al-Ansari Companion
Abu Ishaqa Abu Ishaq al-Subayee Trustworthy, Abundant Narrator
Shu'ba Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout
Anas ibn Malik Anas ibn Malik al-Ansari Sahabi
Abu Dawud Abu Dawud al-Tayalisi Trustworthy Hadith scholar, made some mistakes in Hadiths
Qatadah Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis
Ya'qub ibn al-Jarrah Yaqub ibn Ibrahim al-Abdi Trustworthy
Shu'ba Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout
Muhammad ibn Ishaq ibn Ibrahim Muhammad ibn Ishaq al-Sarraj Trustworthy Hadith Scholar

Sahih Ibn Hibban 7036

Al-Bara’ reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, was brought a garment of silk and they began to touch it and marvel at its softness. The Prophet said, “The handkerchiefs of Sa‘d ibn Mu‘adh in Paradise are softer than this or better than this.”

حضرت براء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ایک ریشمی کپڑا لایا گیا تو لوگ اسے چھونے لگے اور اس کی نرمی پر تعجب کرنے لگے۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جنّت میں سعد بن معاذ کے رومال اس سے بھی زیادہ نرم یا اس سے بہتر ہیں۔“

Hazrat Bara raziallahu anhu se riwayat hai ke Rasulullah sallallahu alaihi wasallam ke paas ek reshmi kapda laya gaya to log use chhoone lage aur uski narmi par taajjub karne lage. Nabi Kareem sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: " Jannat mein Saad bin Muaz ke romal is se bhi zyada narm ya is se behtar hain."

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولُ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِثَوْبِ حَرِيرٍ فَجَعَلُوا يَلْمَسُونَهُ وَيَتَعَجَّبُونَ مِنْ لِينِهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ أَلْيَنُ مِنْ هَذَا أَوْ خَيْرٌ مِنْ هَذَا»