59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Mention of Bilal ibn Rabah the Mu'adhin ؓ
ذكر بلال بن رباح المؤذن ؓ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Abi-hi | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| Hisham ibn 'Urwah | Hisham ibn Urwah al-Asadi | Trustworthy Imam in Hadith |
| Ibn Bukayr | Younus ibn Bukayr Al-Shaybani | Saduq Hasan al-Hadith |
| Uqba ibn Mukram | Uqbah ibn Mukram al-Dabbi | Saduq Hasan al-Hadith |
| al-Hasan ibn Sufyan | Al-Hasan ibn Sufian al-Shaybani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| أَبِيهِ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ | هشام بن عروة الأسدي | ثقة إمام في الحديث |
| ابْنُ بُكَيْرٌ | يونس بن بكير الشيباني | صدوق حسن الحديث |
| عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ | عقبة بن مكرم الضبي | صدوق حسن الحديث |
| الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ | الحسن بن سفيان الشيباني | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 7117
Aishah said, "When Abdullah ibn Az-Zubair was born, I brought him to the Prophet (peace and blessings be upon him) and he put his saliva in his (Abdullah's) mouth. So the first thing that entered his stomach was it (the saliva). He (the Prophet) then said: 'He is Abdullah (slave of Allah), and you are Umm Abdullah (mother of Abdullah).'" She (Aishah) said: "And I was nicknamed by it (Umm Abdullah) and never gave birth after that."
عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ جب عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہ پیدا ہوئے تو میں انہیں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں لائی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا لعاب دہن ان کے منہ میں ڈالا۔ تو ان کے پیٹ میں جو پہلی چیز گئی وہ یہی ( لعاب دہن ) تھی پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا یہ عبداللہ (اللہ کا بندہ ) ہیں اور تم ام عبداللہ (عبداللہ کی ماں ) ہو ۔ وہ کہتی ہیں کہ مجھے اسی (ام عبداللہ ) نام سے پکارا جانے لگا اور اس کے بعد میری کوئی اولاد نہ ہوئی ۔
Ayesha Razi Allah Anha kehti hain keh jab Abdullah bin Zubair Razi Allah Anhu peda hue to main unhen Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ki khidmat mein laayi to Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne apna laab-e-dahan unke munh mein dala to unke pet mein jo pehli cheez gayi wo yahi (laab-e-dahan) thi phir Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya yeh Abdullah (Allah ka banda) hain aur tum Umme Abdullah (Abdullah ki maan) ho wo kehti hain keh mujhe isi (Umme Abdullah) naam se pukara jane laga aur iske baad meri koi aulad na hui
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ حَدَّثَنَا بُكَيْرٌ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا وُلِدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ أَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ فَتَفَلَ فِي فِيهِ فَكَانَ أَوَّلَ شَيْءٍ دَخَلَ جَوْفَهُ وَقَالَ «هُوَ عَبْدُ اللَّهِ وَأَنْتِ أُمُّ عَبْدِ اللَّهِ فَمَا زِلْتُ أُكَنَّى بِهَا وَمَا وَلَدْتُ قَطُّ»