59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Mention of Bilal ibn Rabah the Mu'adhin ؓ
ذكر بلال بن رباح المؤذن ؓ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Khuzayma ibn Thabit | Khuzayma ibn Thabit al-Ansari | Sahabi |
| Khuzayma ibn Thabit ibn Khuzayma ibn Thabit | Khuzayma ibn Thabit al-Ansari | Uniquely authenticated by Ibn Hibban |
| Ibn Shahab | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| Yunus | Younus ibn Yazid al-Aylee | Trustworthy |
| Ibn Wahb | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| Harmalah ibn Yahya | Harmala ibn Yahya al-Tujaybi | Saduq (Trustworthy) Hasan al-Hadith |
| Muhammad ibn al-Hasan ibn Qutaiba | Muhammad ibn al-Hasan ibn Qutayba al-Lakhmi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| خُزَيْمَةَ بْنَ ثَابِتٍ | خزيمة بن ثابت الأنصاري | صحابي |
| خُزَيْمَةُ بْنُ ثَابِتِ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ | خزيمة بن ثابت الأنصاري | انفرد بتوثيقه ابن حبان |
| ابْنِ شِهَابٍ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| يُونُسُ | يونس بن يزيد الأيلي | ثقة |
| ابْنُ وَهْبٍ | عبد الله بن وهب القرشي | ثقة حافظ |
| حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى | حرملة بن يحيى التجيبي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ | محمد بن الحسن بن قتيبة اللخمي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 7149
Khuzaymah ibn Thabit, whose testimony the Prophet ﷺ made equal to the testimony of two men, reported: Khuzaymah ibn Thabit saw in a dream that he prostrated on the forehead of the Messenger of Allah ﷺ. He went to the Messenger of Allah ﷺ and told him about it. The Messenger of Allah ﷺ lay down for him, then said: “Your dream is true.” He then prostrated on the forehead of the Messenger of Allah ﷺ.
خزیمہ بن ثابت رضی اللہ عنہ جن کی گواہی کو رسول اللہ ﷺ نے دو آدمیوں کی گواہی کے برابر قرار دیا تھا، بیان کرتے ہیں کہ خزیمہ بن ثابت رضی اللہ عنہ نے خواب میں دیکھا کہ وہ رسول اللہ ﷺ کے ماتھے پر سجدہ ریز ہیں۔ وہ رسول اللہ ﷺ کے پاس گئے اور آپ ﷺ کو اپنا خواب سنایا۔ رسول اللہ ﷺ ان کے لیے لیٹ گئے، پھر فرمایا: ”تمہارا خواب سچا ہے۔“ پھر وہ رسول اللہ ﷺ کے ماتھے پر سجدہ ریز ہو گئے۔
Khuzaima bin Sabit Radi Allahu Anhu jin ki gawahi ko Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne do aadmiyon ki gawahi ke barabar qarar diya tha, bayan karte hain ki Khuzaima bin Sabit Radi Allahu Anhu ne khwab mein dekha ki woh Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ke mathe par sajda riz hain. Woh Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ke pass gaye aur Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ko apna khwab sunaya. Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam un ke liye lait gaye, phir farmaya: "Tumhara khwab sacha hai." Phir woh Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ke mathe par sajda riz ho gaye.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي خُزَيْمَةُ بْنُ ثَابِتِ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ الَّذِي جَعَلَ النَّبِيُّ ﷺ شَهَادَتَهُ بِشَهَادَةِ رَجُلَيْنِ أَنَّ خُزَيْمَةَ بْنَ ثَابِتٍ أُرِيَ فِي النَّوْمِ أَنَّهُ سَجَدَ عَلَى جَبْهَةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَأَتَى خُزَيْمَةَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَحَدَّثَهُ قَالَ فَاضْطَجَعَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ثُمَّ قَالَ «صَدِّقْ رُؤْيَاكَ» فَسَجَدَ عَلَى جَبْهَةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ «