59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Mention of Bilal ibn Rabah the Mu'adhin ؓ
ذكر بلال بن رباح المؤذن ؓ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jabir ibn Samura | Jabir ibn Samura al-'Amiri | Sahabi (Companion) |
| Simakin | Sumakh ibn Harb Az-Zuhli | Truthful, poor memory, changed later in life, his narration from Ikrimah is confusing |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Abi, haddathani | Muadh ibn Muadh al-Anbari | Trustworthy, Pious |
| Ubaydullah ibn Mu'adh ibn Mu'adh | Ubayd Allah ibn Muadh al-Anbari | Trustworthy Haafiz |
| Suleiman ibn al-Hasan al-Attar | Sulaiman ibn al-Hasan al-'Attar | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ | جابر بن سمرة العامري | صحابي |
| سِمَاكٍ | سماك بن حرب الذهلي | صدوق سيء الحفظ, تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| أَبِي | معاذ بن معاذ العنبري | ثقة متقن |
| عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ | عبيد الله بن معاذ العنبري | ثقة حافظ |
| سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَطَّارُ | سليمان بن الحسن العطار | صدوق حسن الحديث |
Sahih Ibn Hibban 7158
Shu'ba said: Jabir ibn Samura said: The Prophet ﷺ led us in prayer for Abu'd-Dahdah, and we were present. Then a horse was brought to the Prophet ﷺ, and he rode it. He urged it to move fast, while we were trying to keep pace with him. Then he ﷺ said, "How many are the bunches of grapes of Abu'd-Dahdah hung up for him in Paradise!"
شعبة نے کہا : جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ نے کہا : نبی کریم ﷺ نے ہمیں ابو الدحداح کی نماز پڑھائی اور ہم حاضر تھے پھر آپ ﷺ کے لیے ایک گھوڑا لایا گیا تو آپ ﷺ اس پر سوار ہوگئے اور اسے تیز چلانے لگے اور ہم آپ کے ساتھ چلنے کی کوشش کر رہے تھے، پھر آپ ﷺ نے فرمایا : " ابو الدحداح کے لیے جنت میں کتنے ہی انگوروں کے خوشے لٹکائے گئے ہیں "۔
Shobay ne kaha Jaber bin Samrah RA ne kaha Nabi Kareem SAW ne humain Abu al Dahdah ki namaz parhayi aur hum hazir thay phir Aap SAW ke liye ek ghora laya gaya to Aap SAW is par sawar hogaye aur isay tez chalanay lagay aur hum Aap ke sath chalne ki koshish kar rahay thay phir Aap SAW ne farmaya Abu al Dahdah ke liye Jannat mein kitne hi anguron ke khushay latkaye gaye hain
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَطَّارُ بِالْبَصْرَةِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكٍ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ ﷺ عَلَى أَبِي الدَّحْدَاحِ وَنَحْنُ شُهُودٌ فَأُتِيَ النَّبِيَّ ﷺ بِفَرَسٍ فَرَكِبَهُ فَجَعَلَ يَتَوَقَّصُ بِهِ وَنَحْنُ نَسْعَى حَوْلَهُ فَقَالَ ﷺ «كَمْ مِنْ عِذْقٍ لِأَبِي الدَّحْدَاحِ مُعَلَّقٍ فِي الْجَنَّةِ»