59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ


Mention of Bilal ibn Rabah the Mu'adhin ؓ

ذكر بلال بن رباح المؤذن ؓ

Sahih Ibn Hibban 7179

Anas narrated: I served the Prophet (ﷺ) for ten years, and whenever he sent me on an errand that was seemingly impossible, he would say: "If it is decreed for you, it will be done."

حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے دس سال تک نبی کریم ﷺ کی خدمت کی، آپ ﷺ مجھے جب بھی کوئی ایسا کام کرنے کے لیے بھیجتے جس کا ہونا مشکل معلوم ہوتا تو فرماتے: "اگر وہ تمہارے لیے مقدر میں ہوگا تو ضرور ہوگا"۔

Hazrat Anas Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki maine das saal tak Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ki khidmat ki, Aap Sallallahu Alaihi Wasallam mujhe jab bhi koi aisa kaam karne ke liye bhejtay jis ka hona mushkil maloom hota to farmate: "Agar woh tumhare liye muqaddar mein hoga to zaroor hoga".

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى مِنْ كِتَابِهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَزْرَةَ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ ثُمَامَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ «خَدَمْتُ النَّبِيَّ ﷺ عَشْرَ سِنِينَ فَمَا بَعَثَنِي فِي حَاجَةٍ لَمْ تَتَهَيَّأْ إِلَّا قَالَ » لَوْ قُضِيَ لَكَانَ أَوْ لَوْ قُدِّرَ لَكَانَ «