7.
Book of Softening the Hearts
٧-
كِتَابُ الرَّقَائِقِ


Chapter on Scrupulousness and Reliance on Allah

بَابُ الْوَرَعِ وَالتَّوَكُّلِ

Sahih Ibn Hibban 731

Ja'far ibn Amr ibn Umayya narrated from his father that a man said to the Prophet (peace be upon him), "Should I tie my camel and rely (on Allah), or should I leave her untied and rely (on Allah)?" The Prophet said, **"Tie her and rely (on Allah)."**

جعفر بن عمرو بن امیہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ ایک شخص نے نبی کریم ﷺ سے پوچھا "کیا میں اپنی اونٹنی باندھ کر اللہ پر بھروسہ کروں یا اسے کھلا چھوڑ کر اللہ پر بھروسہ کروں؟" آپ ﷺ نے فرمایا " **اسے باندھ دو اور اللہ پر بھروسہ کرو" **

Usay bandh do aur Allah par bharosa karo

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقَطَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ ﷺ أُرْسِلُ نَاقَتِي وَأَتَوَكَّلُ؟ قَالَ «اعْقِلْهَا وَتَوَكَّلْ»