59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ


Chapter on the Description of Paradise and Its Inhabitants

بَابُ وَصْفِ الْجَنَّةِ وَأَهْلِهَا

Sahih Ibn Hibban 7460

Sulaiman ibn Buraida reported from his father that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "The people of Paradise will be one hundred and twenty rows, eighty of them from this Ummah (nation of Muslims) and forty from the rest of the nations."

سلیمان بن بُریدہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اہل جنت ایک سو بیس صفیں ہوں گے، ان میں سے اسی صفیں اِس امت کی ہوں گی اور چالیس صفیں دوسری امتوں کی ہوں گی۔“

Suleman bin Buraidah apne walid se riwayat karte hain ke Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: "Ahl jannat ek sau bees safein honge, in mein se assi safein is ummat ki hongi aur chalis safein doosri ummaton ki hongi."

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَهْلُ الْجَنَّةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ ثَمَانُونَ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ وَأَرْبَعُونَ مِنْ سَائِرِ الْأُمَمِ»