59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ


Chapter on the Description of Hellfire and Its Inhabitants

بَابُ صِفَةِ النَّارِ وَأَهْلِهَا

Sahih Ibn Hibban 7465

Ubaadah ibn As-Saamit: I saw Malik turning over embers like clumps. The Messenger of Allah (ﷺ) told us that he saw this from here.

عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے حضرت مالک رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ وہ انگاروں کو الٹ پلٹ رہے تھے جیسے کوئلے کے ڈھیر ہوں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں بتایا کہ آپ نے یہاں سے یہ منظر دیکھا تھا۔

Ibadat bin Samit razi Allah anhu se riwayat hai keh maine Hazrat Malik razi Allah anhu ko dekha keh woh angaron ko ulat palat rahe thay jaise koyle ke dher hon Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne humain bataya keh aap ne yahan se yeh manzar dekha tha.

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْرٍ النَّحَّاسُ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ* عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ رُئِيَ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ عَلَى سُوَرِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ الشَّرْقِيِّ يَبْكِي فَقِيلَ لَهُ فَقَالَ «مِنْ هَاهُنَا نَبَّأَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ رَأَى مَالِكًا يُقَلِّبُ جَمْرًا كَالْقُطْفِ»