7.
Book of Softening the Hearts
٧-
كِتَابُ الرَّقَائِقِ
Chapter on Reciting the Quran
بَابُ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| faḍāllah bn ‘ubaydin | Fadala bin Ubayd Al-Ansari | Sahabi (Companion of the Prophet) |
| maysarah | Mu'aysirah Al-Dimashqi | Acceptable |
| ismā‘īl bn ‘ubayd al-lah bn abī al-muhājir | Ismail ibn Abi Al-Muhajir Al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| al-awzā‘ī | Abd al-Rahman ibn Amr al-Awza'i | Trustworthy, Reliable |
| al-walīd | Al-Walid ibn Mazid al-'Udhri | Trustworthy, Firm |
| ‘abd al-raḥman bn ibrāhīm | Duhaim Al-Qurashi | Trustworthy, حافظ (preserver of Hadith), Precise |
| ‘abd al-lah bn muḥammad bn salmin | Abdullah ibn Muhammad al-Maqdisi | Trustworthy |
Sahih Ibn Hibban 754
Faḍāla ibn 'Ubayd reported that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "Verily, Allah is more attentive to a man with a pleasant voice reciting the Quran than the owner of a singing slave girl to her singing."
حضرت فضالہ بن عبید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا اللہ تعالیٰ اس شخص کی قرأت کو جس کی آواز خوش آیند ہو اتنی توجہ سے سنتا ہے جتنی توجہ سے لونڈی کا مالک اس کے گانے کو سنتا ہے۔
Hazrat Fazala bin Ubaid Radi Allaho Anhu se riwayat hai ke Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ne farmaya Allah Ta'ala us shakhs ki qirat ko jis ki awaz khush aayind ho itni tawajjah se sunta hai jitni tawajjah se laundi ka malik us ke gaane ko sunta hai
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْمُهَاجِرِ عَنْ مَيْسَرَةَ مَوْلَى فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَلَّهُ أَشَدُّ أَذَنَا إِلَى الرَّجُلِ الْحَسَنِ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ مِنْ صَاحِبِ الْقَيْنَةِ إِلَى قَيْنَتِهِ»