7.
Book of Softening the Hearts
٧-
كِتَابُ الرَّقَائِقِ
Chapter on Reciting the Quran
بَابُ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| thābitin al-bunānī | Thaabit ibn Aslam al-Banani | Trustworthy |
| sulaymān bn al-mughīrah | Sulayman ibn al-Mughira al-Qaysi | Trustworthy, Trustworthy |
| ‘alī bn ‘abd al-ḥamīd al-ma‘nī | Ali ibn Abd al-Hamid al-Azdi | Trustworthy |
| aḥmad bn ādam ghundarun | Ahmad ibn Adam al-Jurjani | Trustworthy |
| al-ḥasan bn sufyān | Al-Hasan ibn Sufian al-Shaybani | Trustworthy |
Sahih Ibn Hibban 774
Anas bin Malik narrated that: The Prophet ﷺ was once on a journey, and he dismounted and walked. A man from among his Companions walked by his side. The Prophet ﷺ turned to him and said, "Shall I not tell you of the best Surah in the Qur'an?" He said: Then he recited: "{Al-Hamdu lillahi Rabbi l-'Alamin} (All praise is due to Allah, the Lord of the worlds)."
''حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ایک سفر میں تھے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم سواری سے اتر پڑے اور چلنے لگے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب میں سے ایک شخص آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پہلو میں چل رہا تھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کی طرف متوجہ ہو کر فرمایا: ’’کیا میں تمہیں قرآن کی سب سے افضل سورت نہ بتاؤں؟‘‘ اس نے کہا: جی ہاں۔ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ سورت پڑھی: {الحمد للہ رب العالمین}۔''
Hazrat Anas bin Malik Radi Allahu Anhu se riwayat hai keh Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam aik safar mein thay keh Aap Sallallahu Alaihi Wasallam sawari se utar paray aur chalne lagay. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ke ashaab mein se aik shakhs Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ke pahlu mein chal raha tha. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne us ki taraf mutawajjah ho kar farmaya: "Kya mein tumhen Quran ki sab se afzal surat na bataon?" Us ne kaha: Jee haan. To Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne yeh surat parhi: {Alhamdulillah Rabbil Aalameen}.
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ آدَمَ غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْمَعْنِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ فِي مَسِيرٍ فَنَزَلَ فَمَشَى رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ إِلَى جَانِبِهِ فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ فَقَالَ «أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَفْضَلِ الْقُرْآنِ»؟ قَالَ فَتَلَا عَلَيْهِ «{الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} »