7.
Book of Softening the Hearts
٧-
كِتَابُ الرَّقَائِقِ
Chapter on Supplications
بَابُ الْأَدْعِيَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umayrin | Umair Mawla Abi Al-Lahm | Companion |
| Muhammad ibn Ibrahim al-Taymi | Muhammad bin Ibrahim Al-Qurashi | Trustworthy |
| Ibn al-Had | Yazid ibn Al-Had Al-Laythi | Trustworthy, Narrated Many Hadiths |
| Haiwa | Haywah ibn Shuraih al-Tujaybi | Trustworthy, Upright |
| Ibn Wahb | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| Harmalah | Harmala ibn Yahya al-Tujaybi | Saduq (Trustworthy) Hasan al-Hadith |
| Ibn Qutayba | Muhammad ibn al-Hasan ibn Qutayba al-Lakhmi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَيْرٍ | عمير مولى آبي اللحم | صحابي |
| مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ | محمد بن إبراهيم القرشي | ثقة |
| ابْنِ الْهَادِ | يزيد بن الهاد الليثي | ثقة مكثر |
| حَيْوَةُ | حيوة بن شريح التجيبي | ثقة ثبت |
| ابْنُ وَهْبٍ | عبد الله بن وهب القرشي | ثقة حافظ |
| حَرْمَلَةُ | حرملة بن يحيى التجيبي | صدوق حسن الحديث |
| ابْنُ قُتَيْبَةَ | محمد بن الحسن بن قتيبة اللخمي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 879
Umayr Mawla Abi’l-Lahm said: “He saw the Messenger of Allah (ﷺ) praying for rain near the stones of az-Zayt, close to az-Zawra’. He was standing and supplicating, raising his hands, but not raising them above his head. He turned his palms inwards towards his face.”
عمیر مولی ابی اللحم رضی اللہ عنہ نے بیان کیا: "انہوں نے رسول اللہ ﷺ کو جمرۃ الزیت کے قریب، زورا کے پاس بارش کے لیے دعا کرتے ہوئے دیکھا۔ آپ ﷺ کھڑے ہو کر ہاتھ اٹھا اٹھا کر دعا فرما رہے تھے، لیکن آپ ﷺ اپنے ہاتھوں کو اپنے سر سے اوپر نہیں اٹھا رہے تھے۔ آپ ﷺ نے اپنی ہتھیلیوں کو اپنے چہرے کی طرف اندر کی جانب کر رکھا تھا۔"
Umayr Maula Abi Al-Lahm Radi Allahu Anhu ne bayan kiya: "Unhon ne Rasulullah SAW ko Jamarat Al-Zayt ke qareeb, Zaura ke pass baarish ke liye dua karte huye dekha. Aap SAW kharay ho kar hath utha utha kar dua farma rahe thay, lekin Aap SAW apne hathon ko apne sar se upar nahin utha rahe thay. Aap SAW ne apni hatheliyon ko apne chehre ki taraf andar ki jaanib kar rakha tha."
أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ عَنِ ابْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى أَبِي اللَّحْمِ أَنَّهُ «رَأَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَسْتَسْقِي عِنْدَ أَحْجَارِ الزَّيْتِ قَرِيبًا مِنَ الزَّوْرَاءِ قَائِمًا يَدْعُو يَسْتَسْقِي رَافِعًا كَفَّيْهِ لَا يُجَاوِزُ بِهِمَا رَأْسَهُ مُقْبِلًا بِبَاطِنِ كَفِّهِ إِلَى وَجْهِهِ»