7.
Book of Softening the Hearts
٧-
كِتَابُ الرَّقَائِقِ
The Removal of Sins from the One Who Sends Blessings Upon the Chosen One ﷺ
حَطُّ الْخَطَايَا عَنِ الْمُصَلِّي عَلَى الْمُصْطَفَى ﷺ بِهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi Salama | Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri | Trustworthy Imam, prolific narrator |
| Muhammad ibn Amru | Muhammad ibn Amr al-Laythi | Saduq (truthful) but with some mistakes |
| Hafsu ibn Ghiath | Hafs ibn Ghiyath al-Nukha'i | Trustworthy |
| Abu Ma'mar | Ismail ibn Ibrahim al-Hudhali | Thiqah Mamun |
| Abu Ya'la Ahmad ibn 'Ali | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِي سَلَمَةَ | أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | ثقة إمام مكثر |
| مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو | محمد بن عمرو الليثي | صدوق له أوهام |
| حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ | حفص بن غياث النخعي | ثقة |
| أَبُو مَعْمَرٍ | إسماعيل بن إبراهيم الهذلي | ثقة مأمون |
| أَبُو يَعْلَى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 907
Abu Huraira reported that the Prophet (ﷺ) ascended the pulpit and said, “Amen, Amen, Amen.” It was said, “O Messenger of Allah! When you ascended the pulpit, you said, ‘Amen, Amen, Amen’.” He said, “Jibril came to me and said, ‘Whoever finds the month of Ramadan, and is not forgiven, let him enter Hellfire, and may Allah be far from him. Say Amen.’ So I said Amen. ‘And whoever finds his parents, or one of them, and does not honour them, let him enter Hellfire, and may Allah be far from him. Say Amen.’ So I said Amen. ‘And whoever is mentioned near you and you do not supplicate for them, let him enter Hellfire, and may Allah be far from him. Say Amen.’ So I said Amen.”
ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم منبر پر تشریف لائے اور تین مرتبہ آمین آمین آمین کہا۔ صحابہ کرام نے عرض کی یا رسول اللہ آپ منبر پر تشریف لاکر آمین آمین آمین کیوں فرما رہے ہیں آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا مجھ سے ابھی جبریل علیہ السلام نے فرمایا جسے رمضان المبارک مل جائے اور وہ اس میں بخشا نہ جائے تو وہ جہنم میں جائے اور اللہ اس سے دور رہے آمین کہو تو میں نے آمین کہا۔ پھر فرمایا جسے اپنے ماں باپ میں سے کوئی ایک یا دونوں مل جائیں اور وہ ان کی خدمت نہ کرے تو وہ جہنم میں جائے اور اللہ اس سے دور رہے آمین کہو تو میں نے آمین کہا۔ پھر فرمایا جو آپ کے پاس کسی کا ذکر کرے اور آپ اس کے لیے دعا نہ کریں تو وہ جہنم میں جائے اور اللہ اس سے دور رہے آمین کہو تو میں نے آمین کہا۔
Abu Huraira Radi Allahu Anhu se riwayat hai ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam mimbar par tashreef laaye aur teen martaba Aameen Aameen Aameen kaha. Sahaba kiram ne arz ki Ya Rasulullah aap mimbar par tashreef lakar Aameen Aameen Aameen kyun farma rahe hain? Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya mujh se abhi Jibraeel Alaihissalam ne farmaya jise Ramzanul Mubarak mil jaye aur woh is mein bakhsa na jaye to woh jahannam mein jaye aur Allah us se door rahe Aameen kaho to main ne Aameen kaha. Phir farmaya jise apne maan baap mein se koi aik ya dono mil jayen aur woh un ki khidmat na kare to woh jahannam mein jaye aur Allah us se door rahe Aameen kaho to main ne Aameen kaha. Phir farmaya jo aap ke pass kisi ka zikr kare aur aap us ke liye dua na karen to woh jahannam mein jaye aur Allah us se door rahe Aameen kaho to main ne Aameen kaha.
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَعِدَ الْمِنْبَرَ فَقَالَ «آمِينَ آمِينَ آمِينَ» قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ حِينَ صَعِدْتَ الْمِنْبَرَ قُلْتَ آمِينَ آمِينَ آمِينَ قَالَ «إِنَّ جِبْرِيلَ أَتَانِي فَقَالَ مَنْ أَدْرَكَ شَهْرَ رَمَضَانَ وَلَمْ يُغْفَرْ لَهُ فَدَخَلَ النَّارَ فَأَبْعَدَهُ اللَّهُ قُلْ آمِينَ فَقُلْتُ آمِينَ وَمَنْ أَدْرَكَ أَبَوَيْهِ أَوْ أَحَدَهُمَا فَلَمْ يَبَرَّهُمَا فَمَاتَ فَدَخَلَ النَّارَ فَأَبْعَدَهُ اللَّهُ قُلْ آمِينَ فَقُلْتُ آمِينَ وَمَنْ ذُكِرْتُ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْكَ فَمَاتَ فَدَخَلَ النَّارَ فَأَبْعَدَهُ اللَّهُ قُلْ آمِينَ فَقُلْتُ آمِينَ»