7.
Book of Softening the Hearts
٧-
كِتَابُ الرَّقَائِقِ
The Removal of Sins from the One Who Sends Blessings Upon the Chosen One ﷺ
حَطُّ الْخَطَايَا عَنِ الْمُصَلِّي عَلَى الْمُصْطَفَى ﷺ بِهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abu Bakr | Abu Bakr al-Siddiq | Sahabi |
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abd al-Malik bin al-Harith al-Sahmi | Abd al-Malik ibn al-Harith | Acceptable |
| Haiwa ibn Shuraiyh | Haywah ibn Shuraih al-Tujaybi | Trustworthy, Upright |
| Ibn Wahb | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| Harmalah | Harmala ibn Yahya al-Tujaybi | Saduq (Trustworthy) Hasan al-Hadith |
| Ibn Qutayba | Muhammad ibn al-Hasan ibn Qutayba al-Lakhmi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا بَكْرٍ | أبو بكر الصديق | صحابي |
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ الْحَارِثِ السَّهْمِيَّ | عبد الملك بن الحارث | مقبول |
| حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ | حيوة بن شريح التجيبي | ثقة ثبت |
| ابْنُ وَهْبٍ | عبد الله بن وهب القرشي | ثقة حافظ |
| حَرْمَلَةُ | حرملة بن يحيى التجيبي | صدوق حسن الحديث |
| ابْنُ قُتَيْبَةَ | محمد بن الحسن بن قتيبة اللخمي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 950
Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say on this day, last year – then Abu Bakr (may Allah be pleased with him) wept, then he said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: “You will not be given anything after the word of sincerity like good health, so ask Allah for good health.”
حضرت ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے گزگے برس آج ہی کے دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا تھا، پھر حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ روتے ہوئے کہنے لگے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا : ”تمہیں کلمۂ اخلاص کے بعد صحت و عافیت سے بڑھ کر کوئی چیز نہیں دی گئی، تو اللہ سے عافیت کی دعا مانگو۔“
Hazrat Abu Bakr Siddiq Radi Allahu Anhu farmate hain keh main ne guzre baras aaj hi ke din Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ko ye farmate huye suna tha, phir Hazrat Abu Bakr Radi Allahu Anhu rote huye kehne lage keh main ne Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ko ye farmate huye suna : ”Tumhein kalimat-e-ikhlas ke bad sehat-o-aafiat se badh kar koi cheez nahi di gayi, to Allah se aafiat ki dua mango.”
أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ الْحَارِثِ السَّهْمِيَّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ هَذَا الْيَوْمَ عَامَ أَوَّلٍ يَقُولُ ثُمَّ اسْتَعْبَرَ أَبُو بَكْرٍ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَبَكَى ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «لَنْ تُؤْتَوْا شَيْئًا بَعْدَ كَلِمَةِ الْإِخْلَاصِ مِثْلَ الْعَافِيَةِ فَسَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ»