7.
Book of Softening the Hearts
٧-
كِتَابُ الرَّقَائِقِ
The Removal of Sins from the One Who Sends Blessings Upon the Chosen One ﷺ
حَطُّ الْخَطَايَا عَنِ الْمُصَلِّي عَلَى الْمُصْطَفَى ﷺ بِهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Muslim ibn Budayl | Muslim ibn Badil al-Qurashi | Acceptable |
| Ibn 'Awn | Abdullah ibn Aun al-Muzani | Trustworthy, Upright, Excellent |
| An-Nadr ibn Shumayl al-Mazini | An-Nadr ibn Shumayl Al-Mazani | Trustworthy, Upright |
| Ishaqu ibn Ibrahim, sahib al-Baz | Ishaq ibn Rahawayh al-Marwazi | Trustworthy Hadith Scholar, Imam |
| Abdullah ibn Muhammad al-Asbahani | Abdullah ibn Muhammad al-Nishapuri | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| مُسْلِمِ بْنِ بُدَيْلٍ | مسلم بن بديل القرشي | مقبول |
| ابْنُ عَوْنٍ | عبد الله بن عون المزني | ثقة ثبت فاضل |
| النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ | النضر بن شميل المازني | ثقة ثبت |
| إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | إسحاق بن راهويه المروزي | ثقة حافظ إمام |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ | عبد الله بن محمد النيسابوري | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 980
Ibn 'Aun reported that a man came to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and he mentioned Daws. The man said, "They..." and he mentioned their men and their women. The Prophet raised his hands and the man said, "Indeed we belong to Allah, and indeed to Him we will return. Daws is doomed, by the Lord of the Ka'bah." The Prophet raised his hands and said, "O Allah, guide Daws."
ابن عون رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور اس نے دوس قبیلے کا ذکر کیا۔ اس شخص نے کہا کہ "وہ لوگ۔۔۔" اور اس نے ان کے مردوں اور عورتوں کا ذکر کیا۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے ہاتھ اٹھائے تو اس شخص نے کہا، "ہم اللہ ہی کے ہیں اور یقیناً ہم اسی کی طرف لوٹ کر جائیں گے۔ کعبہ کے رب کی قسم! دوس ہلاک ہو گیا۔" آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے ہاتھ اٹھائے اور فرمایا، "اے اللہ! دوس کو ہدایت دے دے۔"
Ibn Aun razi Allah anhu se riwayat hai ki aik shakhs Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ki khidmat mein hazir hua aur usne دوس qabile ka zikar kiya. Uss shakhs ne kaha ki "woh log..." aur usne unke mardon aur auraton ka zikar kiya. Nabi kareem sallallahu alaihi wasallam ne apne hath uthaye tou uss shakhs ne kaha, "hum Allah hi ke hain aur yaqinan hum usi ki taraf laut kar jayenge. Kaba ke Rabb ki qasam! دوس halaak ho gaya." Aap sallallahu alaihi wasallam ne apne hath uthaye aur farmaya, "ai Allah! دوس ko hidayat de de."
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ بُدَيْلٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَذَكَرَ دَوْسًا فَقَالَ إِنَّهُمْ فَذَكَرَ رِجَالَهُمْ وَنِسَاءَهُمْ فَرَفَعَ النَّبِيُّ ﷺ يَدَيْهِ فَقَالَ الرَّجُلُ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ هَلَكَتْ دَوْسٌ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ فَرَفَعَ النَّبِيُّ ﷺ يَدَيْهِ وَقَالَ «اللَّهُمَّ اهْدِ دَوْسًا»