Abu Hurairah, Zaid bin Khalid and Shibl (رضي الله تعالى عنهما) narrated, ‘we were with the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) and a man asked him about a slave woman who commits fornication before she is married. He (the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘whip her, and if she commits fornication (again), whip her (again).’ Then on the third or fourth time he (the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘then sell her, even if that is for a rope of hair’.’
Grade: Sahih
ابوہریرہ، زید بن خالد اور شبل رضی اللہ عنہم کہتے ہیں کہ ہم لوگ نبی اکرم ﷺ کے پاس تھے کہ ایک شخص نے آپ سے اس لونڈی کے بارے میں سوال کیا جس نے شادی شدہ ہونے سے پہلے زنا کیا ہو؟ آپ ﷺ نے فرمایا: اسے کوڑے مارو، اگر پھر زنا کرے تو پھر کوڑے مارو ، پھر آپ ﷺ نے تیسری یا چوتھی مرتبہ میں کہا: اسے بیچ دو خواہ وہ بالوں کی ایک رسی کے عوض بکے ۔
Abu Hurayrah, Zid bin Khalid aur Shabl Radhi Allahu Anhum kehte hain ke hum log Nabi e Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke paas the ke ek shakhs ne aap se is londi ke baare mein sawal kiya jis ne shadi shuda hone se pehle zina kiya ho? Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: isay koday maro, agar phir zina kare to phir koday maro, phir aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne teesri ya chouthi martaba mein kaha: isay bech do khwah wo balon ki ek rasi ke awaz bake.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَ شِبْلٍ، قَالُوا: كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنِ الْأَمَةِ تَزْنِي قَبْلَ أَنْ تُحْصَنَ، فَقَالَ: اجْلِدْهَا، فَإِنْ زَنَتْ فَاجْلِدْهَا ، ثُمَّ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوْ فِي الرَّابِعَةِ فَبِعْهَا وَلَوْ بِحَبْلٍ مِنْ شَعَرٍ .