23.
Chapters on Shares of Inheritance
٢٣-
كتاب الفرائض


3
Chapter: The share of the grandfather

٣
باب فَرَائِضِ الْجَدِّ

Sunan Ibn Majah 2722

Ma’qil bin Yasar Al-Muzani (رضي الله تعالى عنه) narrated that he heard the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) when a case was brought to him which involved the share of a grandfather. He gave him one third, or one sixth.’


Grade: Da'if

معقل بن یسار مزنی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ سے سنا، آپ کے پاس ترکے کا ایک ایسا مقدمہ لایا گیا جس میں دادا بھی ( وراثت کا حقدار ) تھا، تو آپ ﷺ نے اسے ایک تہائی یا چھٹا حصہ دیا ۔

Maqal bin Yasar Mazni (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke main ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se suna, aap ke pas tarke ka aik aisa muqaddama laya gaya jis mein dada bhi ( warasat ka haqdar ) tha, to aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne ise ek tehai ya chhatha hissa diya 1؎.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاق، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي إِسْحَاق، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ الْمُزَنِيِّ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ أُتِيَ بِفَرِيضَةٍ فِيهَا جَدٌّ فَأَعْطَاهُ ثُلُثًا أَوْ سُدُسًا .

Sunan Ibn Majah 2723

Maqil bin Yasar (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ruled concerning a grandfather who was among us, that he should receive one sixth.’


Grade: Da'if

معقل بن یسار مزنی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ہمارے خاندان کے ایک دادا کے لیے چھٹے حصہ کا فیصلہ فرمایا۔

Maqal bin Yasar Mazni (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne hamare khandan ke ek dada ke liye chhathe hisse ka faisla farmaya.

حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا ابْنُ الطَّبَّاعِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يُونُسَ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الْحَسَنِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَدٍّ كَانَ فِينَا بِالسُّدُسِ.