Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah ( صلى ہللا عليه و آلهوسلم) said, ‘O Allah (جَلَّ ذُو), forgive those who shave (their heads).’ They said, ‘O Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), and those who cut (their hair)?’ He said, ‘O Allah (جَلَّ ذُو), forgive those who shave (their heads),’ three times. They said, ‘O Apostle of Allah ( صلىہللا عليه و آله وسلم), and those who cut (their hair)?’ He said, ‘and those who cut (their hair).’
Grade: Sahih
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: اے اللہ! سر منڈانے والوں کو بخش دے ، لوگوں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! اور بال کتروانے والوں کو؟ آپ ﷺ نے فرمایا: اے اللہ! سر منڈانے والوں کو بخش دے ، آپ نے یہ تین بار فرمایا: تو لوگوں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! اور بال کتروانے والوں کو؟ آپ ﷺ نے فرمایا: اور بال کتروانے والوں کو بھی ۔
Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Aey Allah! Sar mundane walon ko bakhsh de, logon ne arz kiya: Allah ke Rasool! Aur baal katrawane walon ko? Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Aey Allah! Sar mundane walon ko bakhsh de, Aap ne yeh teen bar farmaya: To logon ne arz kiya: Allah ke Rasool! Aur baal katrawane walon ko? Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Aur baal katrawane walon ko bhi 1؎.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ، عَنْأَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَالْمُقَصِّرِينَ؟، قَالَ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ ، ثَلَاثًا، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَالْمُقَصِّرِينَ؟، قَالَ: وَالْمُقَصِّرِينَ .