Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) narrated that she said, ‘O Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), should we not build you a house in Mina?’ He said, ‘no, Mina is just a stopping place for those who get there first.’
Grade: Sahih
ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ میں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! کیا ہم آپ کے لیے منیٰ میں گھر نہ بنا دیں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: نہیں، منیٰ اس کی جائے قیام ہے جو پہلے پہنچ جائے ۔
ummul momineen aishah radhiallahu anha kehti hain ke mein ne arz kiya: allah ke rasool! kya hum aap ke liye mina mein ghar nah bana dein? aap sallaallahu alaihi wasallam ne farmaya: nahin, mina is ki jaaye qiyaam hai jo pehle pahunch jaaye .
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ، عَنْأُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلَا نَبْنِي لَكَ بِمِنًى بَيْتًا؟، قَالَ: لَا مِنًى مُنَاخُ مَنْ سَبَقَ .