25.
Chapters on Hajj Rituals
٢٥-
كتاب المناسك


52
Chapter: Staying in Mina

٥٢
باب النُّزُولِ بِمِنًى

Sunan Ibn Majah 3007

Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) narrated that they said, ‘O Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), should we not build you a house in Mina that will be a means of shade for you?’ He said, ‘no, Mina is just a stopping place for those who get there first.’


Grade: Sahih

ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ میں نے کہا: اللہ کے رسول! ہم منیٰ میں آپ کے لیے ایک گھر نہ بنا دیں جو آپ کو سایہ دے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: نہیں، منیٰ اس کی جائے قیام ہے جو پہلے پہنچ جائے ۔

Umme al-Momineen Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kehtee hain ke mein ne kaha: Allah ke Rasool! Hum Mina mein aap ke liye ek ghar na bana dein jo aap ko saya de? Aap SALLALLAHU ALAIHI WASALLAM ne farmaya: Nahin, Mina is ki jaaye qiyam hai jo pehle pahunch jaye

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، ‏‏‏‏‏‏ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَا:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ إِسْرَائِيلَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْيُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أُمِّهِ مُسَيْكَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ قُلْنَا:‏‏‏‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏أَلَا نَبْنِي لَكَ بِمِنًى بُنْيَانًا يُظِلُّكَ؟، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ لَا مِنًى مُنَاخُ مَنْ سَبَقَ .