28.
Chapters on Hunting
٢٨-
كتاب الصيد

8
Chapter: What is cut from an animal when it is still alive

٨
باب مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ

Sunan Ibn Majah 3216

Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘whatever is cut from an animal when it is still alive, what is cut from it, is Maitah (dead meat).’


Grade: Sahih

عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: زندہ جانور سے جو حصہ کاٹ لیا جائے تو کاٹا گیا حصہ مردار کے حکم میں ہے ۔

Abdul'lah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Zinda jaanwar se jo hissa kaat liya jaye to kata gaya hissa mardaar ke hukm mein hai.

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى، ‏‏‏‏‏‏عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عُمَرَ، ‏‏‏‏‏‏أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:‏‏‏‏ مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ، ‏‏‏‏‏‏فَمَا قُطِعَ مِنْهَا فَهُوَ مَيْتَةٌ .

Reference    : Sunan Ibn Majah 3216
In-book reference    : Book 28, Hadith 17

Sunan Ibn Majah 3217

Tamim Dari (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘at the end of time there will be people who will cut off camel’s humps and sheep’s tails. But what is cut from a living animal is dead.’


Grade: Da'if

تمیم داری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: اخیر زمانہ میں کچھ ایسے لوگ ہوں گے جو اونٹوں کی کوہان اور بکریوں کی دمیں کاٹیں گے، آ گاہ رہو! زندہ جانور کا جو حصہ کاٹ لیا جائے وہ مردار کے ( حکم میں ) ہے۔

Tamim Dary Raziallahu Anhu Kehte Hain Ke Rasoolal la (صلى الله عليه وآله وسلم) Ne Farmaya: Akhir Zamana Mein Kuchh Aise Log Honge Jo Onton Ki Kohaan Aur Bakriyon Ki Damin Kaaten Ge, Aagah Raho! Zinda Jaanwar Ka Jo Hisa Kaat Liya Jaye Woh Murdar Ke ( Hukm Mein ) Hai.

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ عَيَّاشٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ يَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ يَجُبُّونَ أَسْنِمَةَ الْإِبِلِ، ‏‏‏‏‏‏وَيَقْطَعُونَ أَذْنَابَ الْغَنَمِ، ‏‏‏‏‏‏أَلَا فَمَا قُطِعَ مِنْ حَيٍّ فَهُوَ مَيِّتٌ .

Reference    : Sunan Ibn Majah 3217
In-book reference    : Book 28, Hadith 18