Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) said, ‘is anyone of you, incapable of taking a water skin from the skin of her sacrifice each year?’ Then she said, ‘the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) forbade making Nabidh in (earthenware) jars, and in such and such, and such and such, except for vinegar.’
Grade: Da'if
ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ انہوں نے سوال کیا: کیا تم میں سے کوئی عورت اس بات سے عاجز ہے کہ وہ ہر سال اپنی قربانی کے جانور کی کھال سے ایک مشک تیار کرے؟ پھر کہا: رسول اللہ ﷺ نے مٹی کے روغنی گھڑے میں نبیذ تیار کرنے سے منع فرمایا ہے، اور فلاں فلاں برتن میں بھی، البتہ ان میں سرکہ بنایا جا سکتا ہے۔
Umme-ul-Momineen Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kehti hain ke unhon ne sawal kiya: kya tum mein se koi aurat is baat se aajiz hai ke woh har saal apni qurbani ke jaanwar ki khaal se ek musk tayyar kare? phir kaha: Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mitti ke roghni gharay mein Nabidh tayyar karne se mana farmaya hai, aur filan filan bartan mein bhi, balke in mein sirka banaya ja sakta hai.
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، حَدَّثَتْنِي رُمَيْثَةُ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ: أَتَعْجِزُ إِحْدَاكُنَّ أَنْ تَتَّخِذَ كُلَّ عَامٍ مِنْ جِلْدِ أُضْحِيَّتِهَا سِقَاءً، ثُمَّ قَالَتْ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنْ يُنْبَذَ فِي الْجَرِّ وَفِي كَذَا وَفِي كَذَا، إِلَّا الْخَلَّ .