30.
Chapters on Drinks
٣٠-
كتاب الأشربة
15
Chapter: Nabidh made in (earthenware) jars
١٥
باب نَبِيذِ الْجَرِّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Khalid ibn Abdillah | Khalid ibn al-Husayn al-Umawi | Acceptable |
| Zayd ibn Waqid | Zayd ibn Waqid al-Qurashi | Trustworthy |
| Sadaqah Abi Mu'awiyah | Sadaqah ibn Abdullah al-Sameen | Denier of Hadith |
| Al-Walid | Al-Walid ibn Muslim al-Qurashi | Trustworthy |
| Mujahid ibn Musa | Mujaahid ibn Musa al-Khutali | Thiqah (trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | خالد بن الحسين الأموي | مقبول |
| زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ | زيد بن واقد القرشي | ثقة |
| صَدَقَةَ أَبِي مُعَاوِيَةَ | صدقة بن عبد الله السمين | منكر الحديث |
| الْوَلِيدُ | الوليد بن مسلم القرشي | ثقة |
| مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى | مجاهد بن موسى الختلي | ثقة |
Sunan Ibn Majah 3409
Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) narrated, ‘some Nabidh from an (earthenware) jar was brought to the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) and it was bubbling. He said, ‘throw this against the wall, for this is the drink of one who does not believe in Allah (جَلَّ ذُو) and the Last Day’.’
Grade: Sahih
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کے پاس ایک ایسے گھڑے میں نبیذ لائی گئی جو جوش مار رہی تھی، آپ ﷺ نے فرمایا: اسے دیوار پر مار دو، اس لیے کہ یہ ایسے لوگوں کا مشروب ہے جو اللہ اور یوم آخرت پر ایمان نہیں رکھتے ۔
Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) Kehte Hain Ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Ke Paas Ek Aise Gharay Mein Nabidh Lai Gai Jo Josh Mar Rahi Thi, Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) Ne Farmaya: Isay Deewar Par Mar Do, Is Liye Ke Ye Aise Logon Ka Mashrub Hai Jo Allah Aur Yom Aakhirat Par Iman Nahin Rakhte
حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنْ صَدَقَةَ أَبِي مُعَاوِيَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْأَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَبِيذِ جَرٍّ يَنِشُّ، فَقَالَ: اضْرِبْ بِهَذَا الْحَائِطَ، فَإِنَّ هَذَا شَرَابُ مَنْ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ .