7.
Fasting
٧-
كتاب الصيام

40
Chapter: Fasting the day of `Arafah

٤٠
باب صِيَامِ يَوْمِ عَرَفَةَ

Sunan Ibn Majah 1730

It was narrated from Abu Qatadah (رضي الله تعالى عنه) that the Apostle of Allah (صلى هللا عليه و آله وسلم) said: “Fasting on the Day of ‘Arafah, I hope from Allah (ع ز و ج ل), expiates for the sins of the year before and the year after.”


Grade: Sahih

ابوقتادہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: میں سمجھتا ہوں کہ عرفہ ۱؎ کے دن روزہ رکھنے کا ثواب اللہ تعالیٰ یہ دے گا کہ اگلے پچھلے ایک سال کے گناہ بخش دے گا ۲؎۔

Abooqtadah Radhi Allahu Anhu Kehte Hain Ke Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) Ne Farmaya: Main Samjhta Hoon Ke Arafah Ke Din Roza Rakhne Ka Sawab Allah Ta'ala Yeh Dega Ke Aglay Pichhlay Ek Saal Ke Gunah Bakhsh Dega

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، ‏‏‏‏‏‏أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ صِيَامُ يَوْمِ عَرَفَةَ إِنِّي أَحْتَسِبُ عَلَى اللَّهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُ، ‏‏‏‏‏‏وَالَّتِي بَعْدَهُ .

Reference    : Sunan Ibn Majah 1730
In-book reference    : Book 7, Hadith 93

Sunan Ibn Majah 1731

It was narrated that Qatadah bin Nu’man ( رضي الله تعالى عنه) said: “I heard the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) say: ‘Whoever fasts the Day of ‘Arafah, his sins of the previous and following year will be forgiven.’”


Grade: Da'if

قتادہ بن نعمان رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا: جس نے عرفہ کے دن روزہ رکھا تو اس کے ایک سال کے اگلے اور ایک سال کے پچھلے گناہ بخش دئیے جائیں گے ۔

Qatadah bin Na'man (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke main ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko farmate suna: Jis ne Arafah ke din roza rakha to us ke ek saal ke agle aur ek saal ke pichhle gunah bakhsh diye jayenge.

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ إِسْحَاق بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ مَنْ صَامَ يَوْمَ عَرَفَةَ غُفِرَ لَهُ سَنَةٌ أَمَامَهُ، ‏‏‏‏‏‏وَسَنَةٌ بَعْدَهُ .

Reference    : Sunan Ibn Majah 1731
In-book reference    : Book 7, Hadith 94

Sunan Ibn Majah 1732

It was narrated that ‘Ikrimah said: “I entered upon Abu Hurairah (رضي الله تعالی عنہ) in his house and asked him about fasting the Day of ‘Arafah at ‘Arafat. Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) said: ‘The Apostle of Allah (صلى هللا عليه و آله وسلم) forbade fasting the Day of ‘Arafah at ‘Arafat.’”


Grade: Sahih

عکرمہ کہتے ہیں کہ میں ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے ان کے گھر ملنے گیا تو ان سے عرفات میں عرفہ کے روزے کے سلسلے میں پوچھا؟ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے کہا کہ رسول اللہ ﷺ نے مقام عرفات میں عرفہ کے دن روزہ رکھنے سے منع فرمایا ہے۔

Akramہ kehte hain ke main Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) se un ke ghar milne gaya to un se Arafat mein Arafah ke rozay ke silsile mein puchha? Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) ne kaha ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Maqam Arafah mein Arafah ke din roza rakhne se mana farmaya hai.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَا:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنِي حَوْشَبُ بْنُ عَقِيلٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنِي مَهْدِيٌّ الْعَبْدِيُّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عِكْرِمَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ دَخَلْتُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فِي بَيْتِهِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ بِعَرَفَاتٍ؟، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ:‏‏‏‏ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ بِعَرَفَاتٍ .

Reference    : Sunan Ibn Majah 1732
In-book reference    : Book 7, Hadith 95