5.
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
٥-
كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها


73
Chapter: Shortening the Prayer while traveling

٧٣
باب تَقْصِيرِ الصَّلاَةِ فِي السَّفَرِ

Sunan Ibn Majah 1068

It was narrated that Ibn ‘Abbas (رضي الله تعالى عنه) said: “Allah enjoined the prayer upon the tongue of your Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم): Four Rak’ah while a resident and two Rak’ah when traveling.”


Grade: Sahih

عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ اللہ تعالیٰ نے تمہارے نبی اکرم ﷺ کی زبان سے حضر ( اقامت ) میں چار رکعتیں اور سفر میں دو رکعتیں فرض کیں۔

Abdul-Allah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) aa kehte hain ke Allah ta'ala ne tumhare Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ki zaban se hazar (iqamat) mein chaar rak'atiyan aur safar mein do rak'atiyan farz ki

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، ‏‏‏‏‏‏ وَجُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَا:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُجَاهِدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ افْتَرَضَ اللَّهُ الصَّلَاةَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَضَرِ أَرْبَعًا، ‏‏‏‏‏‏وَفِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ .