The Book of the Sunnah
كتاب المقدمة
11d
Chapter: The Virtue of `Ali ibn Abi Talib (ra)
١١d
باب فَضْلِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رضى الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| sa‘d bn abī waqqāṣin | Sa'd ibn Abi Waqqas al-Zuhri | Sahabi |
| ibn sābiṭin wahuw ‘abd al-raḥman | Abd al-Rahman ibn Sabit al-Qurashi | Trustworthy, prolific transmitter |
| mūsá bn muslimin | Musa ibn Muslim al-Hizami | Trustworthy |
| abū mu‘āwiyah | Muhammad ibn Khazim al-A'ma | Trustworthy |
| ‘alī bn muḥammadin | Ali ibn Muhammad al-Kufi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ | سعد بن أبي وقاص الزهري | صحابي |
| ابْنِ سَابِطٍ وَهُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ | عبد الرحمن بن سابط القرشي | ثقة كثير الإرسال |
| مُوسَى بْنُ مُسْلِمٍ | موسى بن مسلم الحزامي | ثقة |
| أَبُو مُعَاوِيَةَ | محمد بن خازم الأعمى | ثقة |
| عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ | علي بن محمد الكوفي | ثقة |
Sunan Ibn Majah 121
It was narrated that Sa'd bin Waqqas (رضي الله تعالى عنه) said : "Muawiya (رضي الله تعالى عنه) came on one of his pilgrimages and met with Sa'd. They mentioned Ali (رضي الله تعالى عنه), and Mu'awiya (رضي الله تعالى عنه) criticized him. Sa'd became angry and said : 'Are you saying this of a man of whom I heard the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) say : "If I am a person's close friend, Ali (رضي الله تعالى عنه) is also his close friend." And I heard him say : "You are to me like Harun (عليه السالم) was to Musa (عليه السالم), except that there will be no Prophet after me." And I heard him say : "I will give the banner today to a man who loves Allah (جَلَّ ذُو) and His Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم)."
Grade: Sahih
سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ معاویہ رضی اللہ عنہ اپنے ایک سفر حج میں آئے تو سعد رضی اللہ عنہ ان کے پاس ملنے آئے، لوگوں نے علی رضی اللہ عنہ کا تذکرہ کیا تو معاویہ رضی اللہ عنہ نے علی رضی اللہ عنہ کو نامناسب الفاظ سے یاد کیا، اس پر سعد رضی اللہ عنہ ناراض ہو گئے اور بولے: آپ ایسا اس شخص کی شان میں کہتے ہیں جس کے بارے میں میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا ہے: جس کا مولیٰ میں ہوں، علی اس کے مولیٰ ہیں ، اور آپ ﷺ سے میں نے یہ بھی سنا: تم ( یعنی علی ) میرے لیے ویسے ہی ہو جیسے ہارون موسیٰ کے لیے، مگر یہ کہ میرے بعد کوئی نبی نہیں ، نیز میں نے آپ ﷺ کو فرماتے سنا: آج میں لڑائی کا جھنڈا ایسے شخص کو دوں گا جو اللہ اور اس کے رسول سے محبت کرتا ہے ۔
Saad bin Abi Waqas (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Muawiyah (رضي الله تعالى عنه) apne ek safar Hajj mein aaye to Saad (رضي الله تعالى عنه) un ke pas milne aaye, logoon ne Ali (رضي الله تعالى عنه) ka tathkar kia to Muawiyah (رضي الله تعالى عنه) ne Ali (رضي الله تعالى عنه) ko namunasib alfaaz se yaad kia, is par Saad (رضي الله تعالى عنه) naraz ho gaye aur bole: Aap aisa is shakhsi ki shan mein kehte hain jis ke bare mein maine Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko farmate suna hai: Jis ka Maula mein hoon, Ali us ke Maula hain, aur aap (صلى الله عليه وآله وسلم) se maine yeh bhi suna: Tum ( yani Ali ) mere liye waise hi ho jaise Haroon Musa ke liye, magar yeh ke mere baad koi nabi nahi, neez maine aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ko farmate suna: Aaj mein larai ka jhanda aise shakhsi ko doon ga jo Allah aur us ke Rasool se mohabbat karta hai.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ ابْنِ سَابِطٍ وَهُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ: قَدِمَ مُعَاوِيَةُ فِي بَعْضِ حَجَّاتِهِ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ سَعْدٌ فَذَكَرُوا عَلِيًّا فَنَالَ مِنْهُ، فَغَضِبَ سَعْدٌ، وَقَالَ: تَقُولُ هَذَا لِرَجُلٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ ، وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: أَنْتَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى، إِلَّا أَنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي ، وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ الْيَوْمَ رَجُلًا يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ .