The Book of the Sunnah
كتاب المقدمة


11e
Chapter: The Virtues of Zubayr (ra)

١١e
باب فَضْلِ الزُّبَيْرِ رضى الله عنه

Sunan Ibn Majah 122

It was narrated that Jabir (رضي الله تعالى عنه) said : "The Apostle of Allah ( صلى ہللا عليه و آلهوسلم) said on the Day of Quraizah : 'Who will bring us news of the people?' Zubair ( رضئہللا تعالی عنہ) said: 'I will.' The Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said: 'Who will bring us news of the people?' Zubair (رضي الله تعالى عنه) said: 'I will,' three times. The Prophet ( صلى ہللا عليهو آله وسلم) said, every Prophet has a Hawari (sincere supporter/disciple) and my Hawari is Zubair (رضي الله تعالى عنه).'"


Grade: Sahih

جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے قبیلہ قریظہ پر حملے کے دن فرمایا: کون ہے جو میرے پاس قوم ( یعنی یہود بنی قریظہ ) کی خبر لائے؟، زبیر رضی اللہ عنہ نے کہا: میں ہوں، پھر آپ ﷺ نے فرمایا: کون ہے جو میرے پاس قوم کی خبر لائے؟ ، زبیر رضی اللہ عنہ نے کہا: میں، یہ سوال و جواب تین بار ہوا، پھر نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: ہر نبی کے حواری ( خاص مددگار ) ہوتے ہیں، اور میرے حواری ( خاص مددگار ) زبیر ہیں ۔

Jaber bin Abdillah ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Qabila Quraizah par hamle ke din farmaya: Kon hai jo mere pass qoum ( yani Yahud bani Quraizah ) ki khabar laye? , Zubaer (رضي الله تعالى عنه) ne kaha: main hoon, phir aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Kon hai jo mere pass qoum ki khabar laye?, Zubaer (رضي الله تعالى عنه) ne kaha: main, yeh sawal o jawab teen bar hua, phir Nabi e Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Har Nabi ke hawari ( khas madadgar ) hote hain, aur mere hawari ( khas madadgar ) Zubaer hain 1؎.

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ جَابِرٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ قُرَيْظَةَ:‏‏‏‏ مَنْ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ الزُّبَيْرُ:‏‏‏‏ أَنَا، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ مَنْ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ الزُّبَيْرُ:‏‏‏‏ أَنَا ثَلَاثًا، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيٌّ وَإِنَّ حَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ .