6.
Chapters Regarding Funerals
٦-
كتاب الجنائز


15
Chapter: What was narrated concerning attending funerals

١٥
باب مَا جَاءَ فِي شُهُودِ الْجَنَائِزِ

Sunan Ibn Majah 1480

Thawban (رضئ هللا تعالی عنہ), the freed slave of the Apostle of Allah ( صلى هللا عليه و آله وسلم) narrated that the Apostle of Allah ( صلى هللا عليه و آله وسلم) saw some people riding on their animals in a funeral (procession). He said, ‘Do you not feel ashamed that the angels of Allah (ع َ َّز َّوَجَل) are walking on foot and you are riding?’


Grade: Da'if

رسول اللہ ﷺ کے غلام ثوبان رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ایک جنازہ میں کچھ لوگوں کو جانوروں پر سوار دیکھا، تو فرمایا: تمہیں شرم نہیں آتی کہ اللہ کے فرشتے پیدل چل رہے ہیں اور تم سوار ہو ۔

Rasul Allah SALLALLAHU ALAIHI WASALLAM ke Ghulam Thuban RADHIALLAHU ANHU kehte hain ke Rasul Allah SALLALLAHU ALAIHI WASALLAM ne ek Janaze mein kuchh logoon ko janwaroon per sawar dekha, to farmaaya: tumhein sharm nahin aati ke Allah ke farishte paidal chal rahe hain aur tum sawar ho.

حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحِمْصِيُّ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاسًا رُكْبَانًا عَلَى دَوَابِّهِمْ فِي جِنَازَةٍ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ أَلَا تَسْتَحْيُونَ أَنَّ مَلَائِكَةَ اللَّهِ يَمْشُونَ عَلَى أَقْدَامِهِمْ، ‏‏‏‏‏‏وَأَنْتُمْ رُكْبَانٌ .