6.
Chapters Regarding Funerals
٦-
كتاب الجنائز
57
Chapter: What was narrated concerning the reward of one who (loses) his child
٥٧
باب مَا جَاءَ فِي ثَوَابِ مَنْ أُصِيبَ بِوَلَدِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| Abi Ubayda | Abu Ubaydah ibn Abdullah al-Hudhali | Thiqah |
| Abi Muhammad | Abu Muhammad al-'Adawi | Acceptable |
| Al-Awwam ibn Hawshab | Al-Awam ibn Hawshab al-Shaybani | Trustworthy, Upright |
| Ishaq ibn Yusuf | Ishaq ibn Yusuf al-Azraq | Trustworthy, Reliable |
| Nasr ibn Ali al-Jahdhami Abu Amr | Nasr ibn Ali al-Azdi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| أَبِي عُبَيْدَةَ | أبو عبيدة بن عبد الله الهذلي | ثقة |
| أَبِي مُحَمَّدٍ | أبو محمد العدوي | مقبول |
| الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ | العوام بن حوشب الشيباني | ثقة ثبت |
| إِسْحَاق بْنُ يُوسُفَ | إسحاق بن يوسف الأزرق | ثقة مأمون |
| نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ | نصر بن علي الأزدي | ثقة ثبت |
Sunan Ibn Majah 1606
Return to Contents َحَدَّثَنا ُنَصْر ُبْن ٍّ عَلِي ، الْجَهْضَمِي حَدَّثَنَا ُإِسْحَاق ُبْن ، َيُوسُف ِعَن ِالْعَوَّام ِبْن ،ٍّْ شَبحَو ْعَن أَبِي ،ٍّمُحَمَّد ْ لَىمَو َعُمَر ِبْن ِالْخَطَّاب ْعَن أَبِي ،َعُبَيْدَة ْعَن ِعَبْد ،ِ َّاللّ َقَال َقَال َُ سُولر ِ َّّللا ـ صلى هللا عليه وسلم ـ " ْمَن َقَدَّم ًثَالَثَة َمِن ِالْوَلَد ْلَم يَبْلُغُوا َِ نْثالْح كَانُوا ُلَه ِ صْنًاح ِ ينًاحَص َمِن ِالنَّار " . َفَقَال أَبُو ٍّ ذَر ُقَدَّمْت ِاثْنَيْن . َقَال " ِوَاثْنَيْن " . َفَقَال أُبَى ُبْن ٍّكَعْب أَبُو ِالْمُنْذِر ُسَي ِد َِّاءالْقُر ُقَدَّمْت ِ دًاوَاح . َقَال " ِ دًاوَ وَاح " . Abdullah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘Whoever sends forth three of his children who had not reached the age of puberty, they will be a strong fortification for him against the Fire.’ Abu Dharr (رضئ هللا تعالی عنہ) said, ‘I sent forth two.’ He said, ‘And two’ Ubayy bin Ka’b (رضئ هللا تعالی عنہ), the chief of the reciters, said, ‘I sent forth one.’ He said, ‘Even one.’
Grade: Da'if
عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: جس شخص نے تین نابالغ بچے آگے بھیجے، تو وہ اس کے لیے جہنم سے بچاؤ کا مضبوط قلعہ ہوں گے ابوذر رضی اللہ عنہ نے کہا: میں نے دو بچے آگے بھیجے ہیں، آپ نے فرمایا: اور دو بھی ، پھر قاریوں کے سردار ابی بن کعب رضی اللہ عنہ نے کہا: میں نے تو ایک ہی آگے بھیجا ہے، آپ ﷺ نے فرمایا: اور ایک بھی ۔
Abdul-Allah bin Masood (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Jis shakhs ne teen nabaligh bacche aage bheje, to woh us ke liye Jahannum se bachao ka mazboot qila honge Abu Zar (رضي الله تعالى عنه) ne kaha: Maine do bacche aage bheje hain, aap ne farmaya: Aur do bhi, phir qariyon ke sardar Abi bin Kaab (رضي الله تعالى عنه) ne kaha: Maine to ek hi aage bheja hai, aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Aur ek bhi.
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ يُوسُفَ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ قَدَّمَ ثَلَاثَةً مِنَ الْوَلَدِ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ كَانُوا لَهُ حِصْنًا حَصِينًا مِنَ النَّارِ ، فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ: قَدَّمْتُ اثْنَيْنِ، قَالَ: وَاثْنَيْنِ ، فَقَالَ أُبَيُّ بْنُ أَبُو المُنْذرِ كَعْبٍ سَيِّدُ الْقُرَّاءِ قَدَّمْتُ وَاحِدًا، قَالَ: وَوَاحِدًا .