7.
Fasting
٧-
كتاب الصيام
29
Chapter: What was narrated concerning fasting three days of each month
٢٩
باب مَا جَاءَ فِي صِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ
Sunan Ibn Majah 1707
It was narrated from ‘Abdul-Malik bin Minhal, from his father that: The Apostle of Allah (صلى هللا عليه و آله وسلم) used to enjoin fasting the bright days – the thirteenth, fourteenth and fifteenth (when the moon is full). He said: “It is like fasting for a lifetime.”
Grade: Da'if
منہال رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ ایام بیض کے روزہ کے رکھنے کا حکم دیتے تھے یعنی تیرہویں، چودہویں، اور پندرہویں تاریخ کے روزے کا، اور فرماتے: یہ ہمیشہ روزہ رکھنے کے مثل ہے ۔
Minal (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) aiyam baiz ke roze ka rakhne ka hukm dete the yani tirvihn, chaudvihn, aur pandrahvihn tarikh ke roze ka, aur farmate: Yeh hamesha roze rakhne ke misl hai 1؎.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمِنْهَالِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَّهُ كَانَ يَأْمُرُ بِصِيَامِ الْبِيضِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ، وَيَقُولُ: هُوَ كَصَوْمِ الدَّهْرِ، أَوْ كَهَيْئَةِ صَوْمِ الدَّهْرِ .