The Book of the Sunnah
كتاب المقدمة


12
Chapter: Mention of the Khawarij

١٢
باب فِي ذِكْرِ الْخَوَارِجِ

Sunan Ibn Majah 176

Abu Ghalib (رضي الله تعالى عنه) narrated that Abu Umamah (رضي الله تعالى عنه) said : "(The Khawarij) are the worst of the slain who are killed under heaven, and the best of the slain are those who were killed by them. Those (Khawarij) are the dogs of Hell. Those people were Muslims but they became disbelievers." I said: "O Abu Umamah ( رضي الله تعالى عنه), is that your opinion?" He said : "Rather I heard it from the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم)."


Grade: Sahih

ابوامامہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں یہ خوارج سب سے بدترین مقتول ہیں جو آسمان کے سایہ تلے قتل کیے گئے، اور سب سے بہتر مقتول وہ ہیں جن کو جہنم کے کتوں ( خوارج ) نے قتل کر دیا، یہ خوارج مسلمان تھے، پھر کافر ہو گئے ۱؎۔ ابوغالب کہتے ہیں کہ میں نے ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے پوچھا کہ آپ یہ بات خود اپنی جانب سے کہہ رہے ہیں؟ تو ابوامامہ رضی اللہ عنہ نے کہا: نہیں، بلکہ اسے میں نے رسول اللہ ﷺ سے سنا ہے۔

Abuamamah (رضي الله تعالى عنه) kahte hain yeh khwaraj sab se badtarin maqtool hain jo aasman ke saya tale qatl kiye gaye aur sab se behtar maqtool woh hain jin ko jahannam ke kutton khwaraj ne qatl kar diya yeh khwaraj musalman the phir kafir ho gaye 1 Abughalib kahte hain ke main ne Abuamamah (رضي الله تعالى عنه) se poocha ke aap yeh baat khud apni janib se kah rahe hain to Abuamamah (رضي الله تعالى عنه) ne kaha nahin balke ise main ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se suna hai

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي غَالِبٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ شَرُّ قَتْلَى قُتِلُوا تَحْتَ أَدِيمِ السَّمَاءِ، ‏‏‏‏‏‏وَخَيْرُ قَتْلَى مَنْ قَتَلُوا كِلَابُ أَهْلِ النَّارِ، ‏‏‏‏‏‏قَدْ كَانَ هَؤُلَاءِ مُسْلِمِينَ فَصَارُوا كُفَّارًا ، ‏‏‏‏‏‏قُلْتُ يَا أَبَا أُمَامَةَ:‏‏‏‏ هَذَا شَيْءٌ تَقُولُهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ بَلْ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.