9.
The Chapters on Marriage
٩-
كتاب النكاح


24
Chapter: The Walimah (wedding feast)

٢٤
باب الْوَلِيمَةِ

Sunan Ibn Majah 1912

Sahl bin Sa'd As-Sa'idi (رضي الله تعالى عنه) narrated that Abu Usaid As-Sa'idi ( رضي الله تعالى عنه) invited the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) to his wedding, and the bride herself served them. She said, ‘do you know what I gave the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) to drink? I had soaked some dates the night before, then in the morning I strained them and gave him that water to drink.’


Grade: Sahih

سہل بن سعد ساعدی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ابواسید ساعدی رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ ﷺ کو اپنی شادی میں بلایا، تو سب لوگوں کی خدمت دلہن ہی نے کی، وہ دلہن کہتی ہیں: جانتے ہو میں نے رسول اللہ ﷺ کو کیا پلایا؟ میں نے چند کھجوریں رات کو بھگو دی تھیں، صبح کو میں نے ان کو صاف کیا، اور آپ ﷺ کو ان کا شربت پلایا۔

Sahl bin Saad Sa'adi (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Abu Saeed Sa'adi (رضي الله تعالى عنه) ne Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko apni shaadi mein bulaya, to sab logoon ki khidmat dilhan hi ne ki, woh dilhan kehti hain: Jante ho main ne Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko kya pilaya? Main ne kuchh khajooriyan raat ko bhego di thi, subah ko main ne un ko saf kiya, aur aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ko un ka sharbat pilaya.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، ‏‏‏‏‏‏أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنِي أَبِي، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ دَعَا أَبُو أُسَيْدٍ السَّاعِدِيُّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى عُرْسِهِ، ‏‏‏‏‏‏فَكَانَتْ خَادِمَهُمُ الْعَرُوسُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ تَدْرِي مَا سَقَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ أَنْقَعْتُ تَمَرَاتٍ مِنَ اللَّيْلِ فَلَمَّا أَصْبَحْتُ صَفَّيْتُهُنَّ فَأَسْقَيْتُهُنَّ إِيَّاهُ .