9.
The Chapters on Marriage
٩-
كتاب النكاح
39
Chapter: The man became Muslim and he has (i.e., is married to) two sisters
٣٩
باب الرَّجُلِ يُسْلِمُ وَعِنْدَهُ أُخْتَانِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-daylamī | Fayruz al-Daylami | Companion |
| abī khirāshin al-ru‘aynī | Abu Khurash al-Ra'ini | Unknown |
| abī wahbin al-jayshānī | Ubayd ibn Sharahbil al-Jayshani | Acceptable |
| isḥāq bn ‘abd al-lah bn abī farwah | Ishaq ibn Abdullah al-Qurashi | Abandoned in Hadith |
| ‘abd al-slām bn ḥarbin | Abd al-Salam ibn Harb al-Malai | Thiqah (Trustworthy) |
| abū bakr bn abī shaybah | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الدَّيْلَمِيِّ | فيروز الديلمي | صحابي |
| أَبِي خِرَاشٍ الرُّعَيْنِيِّ | أبو خراش الرعيني | مجهول |
| أَبِي وَهْبٍ الْجَيْشَانِيِّ | عبيد بن شرحبيل الجيشاني | مقبول |
| إِسْحَاق بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ | إسحاق بن عبد الله القرشي | متروك الحديث |
| عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ | عبد السلام بن حرب الملائي | ثقة |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Sunan Ibn Majah 1950
Dailami narrated, ‘I came to the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), and I was married to two sisters whom I had married during the ignorance period. He said, ‘when you go back, divorce one of them’.’
Grade: Sahih
دیلمی (فیروز دیلمی) رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں رسول اللہ ﷺ کے پاس آیا، اور میرے نکاح میں دو بہنیں تھیں جن سے میں نے زمانہ جاہلیت میں شادی کی تھی، تو آپ ﷺ نے فرمایا: جب تم گھر واپس جاؤ تو ان میں سے ایک کو طلاق دے دو ۔
Dilmi (Firoz Dilmi) (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke main Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pass aaya, aur mere nikah mein do bahnen thi jin se main ne zamana jahiliyat mein shadi ki thi, to Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Jab tum ghar vapas jao to in mein se ek ko talaq de do.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ إِسْحَاق بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجَيْشَانِيِّ، عَنْ أَبِي خِرَاشٍ الرُّعَيْنِيِّ، عَنْ الدَّيْلَمِيِّ، قَالَ: قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدِي أُخْتَانِ تَزَوَّجْتُهُمَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَقَال: إِذَا رَجَعْتَ، فَطَلِّقْ إِحْدَاهُمَا .