9.
The Chapters on Marriage
٩-
كتاب النكاح
52
Chapter: Those who put extensions in hair and those who make tattoos
٥٢
باب الْوَاصِلَةِ وَالْوَاشِمَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| asmā’ | Asma bint Abi Bakr Al-Qurashiya | Sahabi |
| fāṭimah | Fatima bint Al-Mundhir al-Asadiyya | Trustworthy |
| hshām bn ‘urwah | Hisham ibn Urwah al-Asadi | Trustworthy Imam in Hadith |
| ‘abdah bn sulaymān | Abdah ibn Sulayman al-Kufi | Trustworthy, Firm |
| abū bakr bn abī shaybah | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَسْمَاءَ | أسماء بنت أبي بكر القرشية | صحابي |
| فَاطِمَةَ | فاطمة بنت المنذر الأسدية | ثقة |
| هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ | هشام بن عروة الأسدي | ثقة إمام في الحديث |
| عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ | عبدة بن سليمان الكوفي | ثقة ثبت |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Sunan Ibn Majah 1988
Asma (رضي الله تعالى عنها) narrated that a woman had come to the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) and said, ‘my daughter is going to get married, and she had the measles and her hair has fallen out. Can I put extensions in her hair?’ The Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘Allah (جَلَّ ذُو) has cursed the one who does hair extensions and the one who has done that.’
Grade: Sahih
اسماء رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ ایک عورت نبی اکرم ﷺ کے پاس آئی اور کہنے لگی: میری بیٹی دلہن ہے، اور اسے چیچک کا عارضہ ہوا جس سے اس کے بال جھڑ گئے، کیا میں اس کے بال میں جوڑ لگا دوں؟ تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: اللہ تعالیٰ نے بالوں کو جوڑنے والی اور جوڑوانے والی عورتوں پر لعنت فرمائی ہے ۔
Asmaa (رضي الله تعالى عنه)a kehti hain ke ek aurat Nabi e Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pas aayi aur kahne lagi: meri beti dulhan hai, aur usay chechak ka arza hua jis se us ke baal jhad gaye, kya main us ke baal mein jod laga doon? To Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Allah Ta'ala ne baalon ko jodne wali aur jodwane wali auraton per laanat farmayi hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ، قَالَتْ: جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ: إِنَّ ابْنَتِي عُرَيِّسٌ، وَقَدْ أَصَابَتْهَا الْحَصْبَةُ، فَتَمَرَّقَ شَعْرُهَا فَأَصِلُ لَهَا فِيهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَعَنَ اللَّهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ .