9.
The Chapters on Marriage
٩-
كتاب النكاح


55
Chapter: Omens and good fortune

٥٥
باب مَا يَكُونُ فِيهِ الْيُمْنُ وَالشُّؤْمُ

Sunan Ibn Majah 1993

Hakim bin Mu'awiyah narrated that his paternal uncle Mikhmar bin Mu'awiyah said that he heard the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) say, ‘do not believe in omens, and good fortune is only to be found in three things, a woman, a horse and a house.’


Grade: Sahih

مخمر بن معاویہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا: نحوست کوئی چیز نہیں، تین چیزوں میں برکت ہوتی ہے: عورت، گھوڑا اور گھر میں ۔

Mukhamar bin Mu'awiyah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke main ne Rasoolallah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko farmate suna: Nahoost koi cheez nahin, teen cheezon mein barkat hoti hai: aurat, ghora aur ghar mein

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ عَيَّاشٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ الْكَلْبِيُّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْحَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَمِّهِ مِخْمَرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:‏‏‏‏ لَا شُؤْمَ وَقَدْ يَكُونُ الْيُمْنُ فِي ثَلَاثَةٍ فِي الْمَرْأَةِ، ‏‏‏‏‏‏وَالْفَرَسِ وَالدَّارِ .