The Book of the Sunnah
كتاب المقدمة


13
Chapter: Concerning what the Jahmiyyah denied (i.e., seeing Allah in the Hereafter, etc.)

١٣
باب فِيمَا أَنْكَرَتِ الْجَهْمِيَّةُ

Sunan Ibn Majah 202

It was narrated from Abu Darda' that: The Prophet said concerning the Verse: Every day He is (engaged) in some affair. His affairs include forgiving sins, relieving distress, raising some people and bringing others low.


Grade: Sahih

ابوالدرداء رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ اللہ تعالیٰ کے فرمان: «كل يوم هو في شأن» وہ ذات باری تعالیٰ ہر روز ایک نئی شان میں ہے ( سورة الرحمن: 29 ) کے سلسلے میں بیان فرمایا: اس کی شان میں سے یہ ہے کہ وہ کسی کے گناہ کو بخش دیتا ہے، کسی کی مصیبت کو دور کرتا ہے، کسی قوم کو بلند اور کسی کو پست کرتا ہے ۔

Abu al-Darda (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) Allah Ta'ala ke farman: «Kul Yaum huwa fi shan» woh zat-e-Bari Ta'ala har roz ek nayi shan mein hai (Surah Rahman: 29) ke silsile mein bayan farmaya: Is ki shan mein se yeh hai ke woh kisi ke gunah ko bakhsh deta hai, kisi ki musibat ko dur karta hai, kisi qoum ko buland aur kisi ko past karta hai.

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا الْوَزِيرُ بْنُ صَبِيحٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ حَلْبَسٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى:‏‏‏‏ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ سورة الرحمن آية 29 قَالَ:‏‏‏‏ مِنْ شَأْنِهِ أَنْ يَغْفِرَ ذَنْبًا، ‏‏‏‏‏‏وَيُفَرِّجَ كَرْبًا، ‏‏‏‏‏‏وَيَرْفَعَ قَوْمًا، ‏‏‏‏‏‏وَيَخْفِضَ آخَرِينَ .