10.
The Chapters on Divorce
١٠-
كتاب الطلاق


9
Chapter: Can a woman go out during her waiting period?

٩
باب هَلْ تَخْرُجُ الْمَرْأَةُ فِي عِدَّتِهَا‏

Sunan Ibn Majah 2033

Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) narrated that Fatimah bint Qais (رضي الله تعالى عنها) said, ‘O Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), I am afraid that someone may enter upon me by force.’ So he told her to move.


Grade: Sahih

ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ فاطمہ بنت قیس رضی اللہ عنہا نے کہا: اللہ کے رسول! میں ڈرتی ہوں کہ کوئی میرے پاس گھس آئے، تو آپ نے انہیں وہاں سے منتقل ہو جانے کا حکم دیا۔

ummul momineen ayesha (رضي الله تعالى عنه)a kehti hain ke fatimah bint qais (رضي الله تعالى عنه)a ne kaha: allah ke rasool! main darti hun ke koi mere pas ghus aaye, to aap ne unhen wahan se muntaqil ho jane ka hukm diya.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ قَالَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ:‏‏‏‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُقْتَحَمَ عَلَيَّ فَأَمَرَهَا، ‏‏‏‏‏‏أَنْ تَتَحَوَّلَ .