10.
The Chapters on Divorce
١٠-
كتاب الطلاق
24
Chapter: Swearing to forego marital relations with one’s wife
٢٤
باب الإِيلاَءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| umm slmh | Umm Salama, wife of the Prophet | Companion |
| ‘ikrimah bn ‘abd al-raḥman | Ikrima ibn Abdur Rahman al-Makhzumi | Thiqah |
| yaḥyá bn ‘abd al-lah bn muḥammad bn ṣayfīyin | Yahya ibn Abdullah al-Qurashi | Trustworthy |
| ibn jurayjin | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| abū ‘āṣimin | Al-Duhak Ibn Mukhlad Al-Nabeel | Trustworthy, Firm |
| aḥmad bn yūsuf al-sulamī | Ahmad ibn Yusuf al-Azdi | Hafez, trustworthy |
Sunan Ibn Majah 2061
Ummul Momineen Umm Salamah (رضي الله تعالى عنها) narrated that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) swore to keep away from some of his wives for a month. On the twenty-ninth day, in the evening or the morning, it was said, ‘O Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), only twenty-nine days have passed.’ He said, ‘the month is twenty-nine days.’
Grade: Sahih
ام المؤمنین ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے اپنی بعض بیویوں سے ایک ماہ کا ایلاء کیا، جب ۲۹ دن ہو گئے تو آپ صبح کو یا شام کو بیویوں کے پاس تشریف لے گئے، عرض کیا گیا: اللہ کے رسول! ابھی تو ۲۹ ہی دن ہوئے ہیں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: مہینہ ۲۹ کا بھی ہوتا ہے ۔
Umme-ul-Momineen Umm-e-Salma Razi Allah Anha se riwayat hai ke Rasool-Allah Sallal-lahu Alaihi Wasallam ne apni bazh biwiyon se ek mah ka ilya kiya, jab 29 din ho gaye to Aap subh ko ya sham ko biwiyon ke pas tashreef le gaye, arz kiya gaya: Allah ke Rasool! abhi to 29 hi din hue hain? Aap Sallal-lahu Alaihi Wasallam ne farmaya: mahina 29 ka bhi hota hai.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ صَيْفِيٍّ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آلَى مِنْ بَعْضِ نِسَائِهِ شَهْرًا، فَلَمَّا كَانَ تِسْعَةً وَعِشْرِينَ رَاحَ أَوْ غَدَا، فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّمَا مَضَى تِسْعٌ وَعِشْرُونَ، فَقَالَ: الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ .