11.
The Chapters on Expiation
١١-
كتاب الكفارات


10
Chapter: (Expiation should be) with (the average) food that you feed your families

١٠
باب ‏{مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ‏}‏

Sunan Ibn Majah 2113

Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that a man would give his family food that was abundant and another would give his family food that was barely sufficient, then the following was revealed – [so the expiation of such oaths is to feed ten needy persons equal to the average of what you feed your family.] (Al- Maidah-89).


Grade: Da'if

عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ بعض آدمی اپنے گھر والوں کو ایسا کھانا دیتے ہیں جس میں فراخی ہوتی ہے، اور بعض آدمی تنگی کے ساتھ دیتے ہیں تب یہ آیت اتری: «من أوسط ما تطعمون أهليكم» مسکینوں کو وہ کھانا دو جو درمیانی قسم کا اپنے گھر والوں کو کھلاتے ہو ۔

Abdul'lah bin Abbas Radi Allahu anhumaa kehte hain ke baaz aadmi apne ghar walon ko aisa khana dete hain jis mein farakhi hoti hai aur baaz aadmi tangi ke sath dete hain tab yah aayat utri: «Min Awast Ma Tat'amun Ahlikum» Maskeenon ko woh khana do jo darmiyani qism ka apne ghar walon ko khilate ho.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي الْمُغِيرَةِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ كَانَ الرَّجُلُ يَقُوتُ أَهْلَهُ قُوتًا فِيهِ سَعَةٌ، ‏‏‏‏‏‏وَكَانَ الرَّجُلُ يَقُوتُ أَهْلَهُ قُوتًا فِيهِ شِدَّةٌ، ‏‏‏‏‏‏فَنَزَلَتْ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ سورة المائدة آية 89 .