12.
The Chapters on Business Transactions
١٢-
كتاب التجارات
10
Chapter: Earnings Of A Cupper
١٠
باب كَسْبِ الْحَجَّامِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Muhayisa ibn Mas'ud al-Ansari | Companion |
| ḥarām bn muḥayyiṣah | Haram ibn Muhaysah al-Ansari | Thiqah (Trustworthy) |
| al-zuhrī | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| ibn abī dhi’bin | Muhammad ibn Abi Dhi'b al-Amri | Trustworthy, Jurist, Excellent |
| shabābah bn sawwārin | Shababa ibn Suwar al-Fazari | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith |
| abū bakr bn abī shaybah | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | محيصة بن مسعود الأنصاري | صحابي |
| حَرَامِ بْنِ مُحَيِّصَةَ | حرام بن محيصة الأنصاري | ثقة |
| الزُّهْرِيِّ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ | محمد بن أبي ذئب العامري | ثقة فقيه فاضل |
| شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ | شبابة بن سوار الفزاري | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Sunan Ibn Majah 2166
Haram bin Munayyisah narrated that his father asked the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) about the earnings of a cupper and he forbade him from that. Then he mentioned his need and he said, ‘spend it on feeding your she-camels that draw water.’
Grade: Sahih
محیصہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے حجام ( پچھنا لگانے والے ) کی کمائی کے متعلق نبی اکرم ﷺ سے پوچھا تو آپ ﷺ نے ان کو اس سے منع فرمایا، انہوں نے اس کی ضرورت بیان کی تو آپ ﷺ نے فرمایا: اپنے پانی لانے والے اونٹوں کو اسے کھلا دو ۔
Muhisa bin Masood Raziallahu Anhu se riwayat hai ki unhon ne hijaam (pichna lagane wale) ki kamai ke mutaliq Nabi Akram Sallallahu Alaihi Wasallam se poocha to Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne un ko us se mana farmaya, unhon ne us ki zaroorat bayan ki to Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: apne pani lane wale oonton ko use khila do.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حَرَامِ بْنِ مُحَيِّصَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ؟ فَنَهَاهُ عَنْهُ فَذَكَرَ لَهُ الْحَاجَةَ، فَقَالَ: اعْلِفْهُ نَوَاضِحَكَ .