12.
The Chapters on Business Transactions
١٢-
كتاب التجارات
69
Chapter: Keeping Livestock
٦٩
باب اتِّخَاذِ الْمَاشِيَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| al-maqburī | Sa'eed ibn Abi Sa'eed al-Maqburi | Trustworthy |
| ‘alī bn ‘urwah | Ali ibn Urwah al-Qurashi | Abandoned in Hadith |
| ‘uthmān bn ‘abd al-raḥman | Uthman ibn Abd al-Rahman al-Tarafi | Weak in Hadith |
| muḥammad bn ismā‘īl | Muhammad ibn Isma'il al-Ahmasi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| الْمَقْبُرِيِّ | سعيد بن أبي سعيد المقبري | ثقة |
| عَلِيُّ بْنُ عُرْوَةَ | علي بن عروة القرشي | متروك الحديث |
| عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | عثمان بن عبد الرحمن الطرائفي | ضعيف الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيل | محمد بن إسماعيل الأحمسي | ثقة |
Sunan Ibn Majah 2307
Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) commanded the rich to keep sheep, and he commanded the poor to keep chickens, and he said, ‘when the rich keep chickens, then Allah (جَلَّ ذُو) will give permission for the town to be destroyed.’
Grade: Da'if
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے مالدار لوگوں کو بکریاں اور محتاج لوگوں کو مرغیاں رکھنے کا حکم دیا اور فرمایا ہے: جب مالدار مرغیاں پالنے لگتے ہیں تو اللہ تعالیٰ اس بستی کو تباہ کرنے کا حکم دیتا ہے ۔
Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne maldar logoon ko bakriyan aur mohtaaj logoon ko murgiyan rakhne ka hukm diya aur farmaya hai: Jab maldar murgiyan palne lagte hain to Allah Ta'ala is basti ko tabah karne ka hukm deta hai.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيل، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَغْنِيَاءَ بِاتِّخَاذِ الْغَنَمِ، وَأَمَرَ الْفُقَرَاءَ بِاتِّخَاذِ الدَّجَاجِ، وَقَالَ: عِنْدَ اتِّخَاذِ الْأَغْنِيَاءِ الدَّجَاجَ يَأْذَنُ اللَّهُ بِهَلَاكِ الْقُرَى .