13.
The Chapters on Rulings
١٣-
كتاب الأحكام
2
Chapter: Emphatic Prohibition against Injustice and Bribery
٢
باب التَّغْلِيظِ فِي الْحَيْفِ وَالرِّشْوَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn abī awfá | Abdullah ibn Abi Awfa Al-Aslami | Companion |
| abī isḥāq al-shaybānī | Sulayman ibn Fayruz al-Shaybani | Trustworthy |
| ḥusaynin ya‘nī āibn ‘imrān | Al-Husayn ibn Imran Al-Jahni | Weak in Hadith |
| ‘imrān al-qaṭṭān | Imran ibn Dawr al-'Ami | Accused of holding Kharijite views, Saduq (truthful) but prone to mistakes |
| muḥammad bn bilālin | Muhammad ibn Bilal al-Kindi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| aḥmad bn sinān | Ahmad ibn Sinan al-Qattan | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى | عبد الله بن أبي أوفى الأسلمي | صحابي |
| أَبِي إِسْحَاق الشَّيْبَانِيِّ | سليمان بن فيروز الشيباني | ثقة |
| حُسَيْنٍ يَعْنِي ابْنَ عِمْرَانَ | الحسين بن عمران الجهني | ضعيف الحديث |
| عِمْرَانَ الْقَطَّانِ | عمران بن داور العمي | ورمي برأي الخوارج, صدوق يهم |
| مُحَمَّدُ بْنُ بِلَالٍ | محمد بن بلال الكندي | صدوق حسن الحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ سِنَانَ | أحمد بن سنان القطان | ثقة حافظ |
Sunan Ibn Majah 2312
Abdullah bin Abu Awfa (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘Allah (جَلَّ ذُو) is with the judge so long as he is not unjust, but if he rules unjustly, He entrusts him to himself.’
Grade: Sahih
عبداللہ بن ابی اوفی رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: اللہ کی مدد قاضی ( فیصلہ کرنے والے ) کے ساتھ اس وقت تک ہوتی ہے جب تک وہ ظلم نہ کرے، جب وہ ظلم کرتا ہے تو اللہ تعالیٰ اس کو اس کے نفس کے حوالے کر دیتا ہے ۔
Abdul-Allah bin Abi Aufi ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Allah ki madad qazi ( faisla karne wala ) ke sath is waqt tak hoti hai jab tak woh zulm na kare, jab woh zulm karta hai to Allah Ta'ala is ko us ke nafs ke hawale kar deta hai.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِلَالٍ، عَنْ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ، عَنْ حُسَيْنٍ يَعْنِي ابْنَ عِمْرَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللَّهَ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَجُرْ فَإِذَا جَارَ وَكَّلَهُ إِلَى نَفْسِهِ .