19.
The Chapters on Manumission (of Slaves)
١٩-
كتاب العتق


1
Chapter: The Mudabbar

١
باب الْمُدَبَّرِ

Sunan Ibn Majah 2513

Jabir bin Abdullah (رضي الله تعالى عنه) narrated that a man among us promised freedom to a slave after his death, and he did not have any property other than him (this slave). So, the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) sold him, and Ibn Nahham (رضي الله تعالى عنه), a man from Banu Adi, bought him.’


Grade: Sahih

جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ ہم میں سے ایک شخص نے غلام کو مدبر بنا دیا، اس کے پاس اس کے علاوہ اور کوئی مال نہ تھا تو نبی اکرم ﷺ نے اسے بیچ دیا، اور قبیلہ بنی عدی کے شخص ابن نحام نے اسے خریدا۔

Jabir bin Abdullah ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke hum mein se ek shakhs ne ghulam ko mudbir bana diya, is ke pas is ke alawa aur koi maal nah tha to Nabi akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne ise bech diya, aur qabila bani Adi ke shakhs ibn Nuham ne ise kharida.

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ دَبَّرَ رَجُلٌ مِنَّا غُلَامًا وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ، ‏‏‏‏‏‏فَبَاعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏فَاشْتَرَاهُ ابْنُ النَّحَّامِ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَدِيٍّ .