19.
The Chapters on Manumission (of Slaves)
١٩-
كتاب العتق
9
Chapter: Freeing Illegitimate Children
٩
باب عِتْقِ وَلَدِ الزِّنَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| maymūnah bint sa‘din | Maymunah bint Sa'd, servant of the Prophet | Companion |
| abī yazīd al-ḍanī | Abu Yazid Al-Dunni | Unknown |
| zayd bn jubayrin | Zayd ibn Jubayr al-Ta'i | Trustworthy |
| isrā’īl | Israel ibn Yunus al-Sabi'i | Trustworthy |
| al-faḍl bn dukaynin | Al-Fadl ibn Dukayn al-Malai | Thiqah Thabt |
| abū bakr bn abī shaybah | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مَيْمُونَةَ بِنْتِ سَعْدٍ | ميمونة بنت سعد خادم النبي | صحابية |
| أَبِي يَزِيدَ الضَّنيِّ | أبو يزيد الضني | مجهول |
| زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ | زيد بن جبير الطائي | ثقة |
| إِسْرَائِيلُ | إسرائيل بن يونس السبيعي | ثقة |
| الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ | الفضل بن دكين الملائي | ثقة ثبت |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Sunan Ibn Majah 2531
It was narrated from Maimunah bint Sa`d, the freed slave woman of the Prophet (ﷺ) that : the Messenger of Allah (ﷺ) was asked about illegitimate children. He said: “Two sandals in which I wage Jihad are better than freeing an illegitimate child.”
Grade: Da'if
نبی اکرم ﷺ کی لونڈی میمونہ بنت سعد رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ سے ولد الزنا کے بارے میں سوال کیا گیا تو آپ ﷺ نے فرمایا: جوتیوں کی ایسی جوڑی جسے پہن کر جہاد کروں، وہ ولد الزنا کو آزاد کرنے سے بہتر ہے ۔
Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ki Lundi Maimuna bint Saad ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se Riwayat hai ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se Wuldul-Zina ke bare mein Sawal kiya gaya to Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Farmaya: Jutiyon ki aisi Jodi jise pehn kar Jihad karun, woh Wuldul-Zina ko azad karne se behtar hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِي يَزِيدَ الضَّنيِّ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ سَعْدٍ مَوْلَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ وَلَدِ الزِّنَا، فَقَالَ: نَعْلَانِ أُجَاهِدُ فِيهِمَا خَيْرٌ مِنْ أَنْ أُعْتِقَ وَلَدَ الزِّنَا .