22.
The Chapters on Wills
٢٢-
كتاب الوصايا


5
Chapter: Making A Will For One Third

٥
باب الْوَصِيَّةِ بِالثُّلُثِ

Sunan Ibn Majah 2711

Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) said, ‘I would like the people to reduce (the will) from one third to one quarter, because the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, 'one third is a lot.’


Grade: Sahih

عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ میری تمنا ہے کہ لوگ تہائی مال کے بجائے چوتھائی مال میں وصیت کریں، اس لیے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ایک تہائی حصہ بھی بڑا ہے یا زیادہ ہے ۔

Abdul-Allah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke meri tamanna hai ke log tehai maal ke bajaye chauthai maal mein wasiyat karen, is liye ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Ek tehai hissa bhi bada hai ya ziada hai.

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ وَدِدْتُ أَنَّ النَّاسَ غَضُّوا مِنَ الثُّلُثِ إِلَى الرُّبُعِ، ‏‏‏‏‏‏لِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:‏‏‏‏ الثُّلُثُ كَبِيرٌ أَوْ كَثِيرٌ .