24.
The Chapters on Jihad
٢٤-
كتاب الجهاد


14
Chapter: Keeping horses in the cause of Allah

١٤
باب ارْتِبَاطِ الْخَيْلِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ

Sunan Ibn Majah 2789

Abu Qatadah Al-Ansari (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah ( صلى هللا عليه وآله وسلم) said, ‘the best of horses are those that are deep black, with a blaze on the forehead, white marks on the legs, white nose and upper lip, and with no whiteness on the right foreleg. If not deep black, then reddish-brown, with these markings.’


Grade: Sahih

ابوقتادہ انصاری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: کالا گھوڑا جس کی پیشانی، ہاتھ، پیر، ناک اور اوپر کا ہونٹ سفید ہوں، اور دایاں ہاتھ باقی جسم کی طرح ہو، سب سے عمدہ ہے، اگر وہ کالا نہ ہو تو انہیں صفات والا سرخ سیاہی مائل گھوڑا عمدہ ہے ۔

Ab waqt daa Ansari (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasoolallah sallaAllahu alaihi wa sallam ne farmaya: Kala ghora jis ki peshani, hath, pair, nak aur ooper ka honth safed hon, aur dayan hath baqi jism ki tarah ho, sab se umdah hai, agar wo kala na ho to unhen sifat wala surkh siyahi mail ghora umdah hai

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا أَبِي، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ، ‏‏‏‏‏‏أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:‏‏‏‏ خَيْرُ الْخَيْلِ الْأَدْهَمُ الْأَقْرَحُ الْمُحَجَّلُ الْأَرْثَمُ طَلْقُ الْيَدِ الْيُمْنَى، ‏‏‏‏‏‏فَإِنْ لَمْ يَكُنْ أَدْهَمَ فَكُمَيْتٌ عَلَى هَذِهِ الشِّيَةِ .