24.
The Chapters on Jihad
٢٤-
كتاب الجهاد


15
Chapter: Fighting in the cause of Allah

١٥
باب الْقِتَالِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى

Sunan Ibn Majah 2796

Isma’il bin Abu Khalid narrated that he heard Abdullah bin Abu Awfa (رضي الله تعالى عنه) say that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) supplicated to Allah ( ََ وَجَلعَز) against the confederates (Al-Ahzab) and said, ‘O Allah, Who has sent down the Book and is swift in bringing to account, destroy the confederates. O Allah, destroy them and shake them.’


Grade: Sahih

عبداللہ بن ابی اوفی رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ( کفار کے ) گروہوں پر بد دعا کی، اور یوں فرمایا: اے اللہ! کتاب کے نازل فرمانے والے، جلد حساب لینے والے، گروہوں کو شکست دے، اے اللہ! انہیں شکست دے، اور جھنجوڑ کر رکھ دے ( کہ وہ پریشان و بے قرار ہو کر بھاگ کھڑے ہوں ) ۔

Abdul-llah bin Abi Aufie radi-yallahu anhuma kehte hain ke Rasool-ullah sal-lal-lahu alaihi wa sallam ne ( kufar ke ) gurouhon par bad dua ki, aur yun farmaaya: Aey Allah! kitab ke nazil farmanay walay, jalad hisab lenay walay, gurouhon ko shikast de, Aey Allah! inhen shikast de, aur jhanjhod kar rakh de ( ke wo pareshan o beqarar ho kar bhaag khare hon )

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيل بْنُ أَبِي خَالِدٍ، ‏‏‏‏‏‏سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى يَقُولُ:‏‏‏‏ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْأَحْزَابِ فَقَالَ:‏‏‏‏ اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ، ‏‏‏‏‏‏سَرِيعَ الْحِسَابِ، ‏‏‏‏‏‏اهْزِمْ الْأَحْزَابَ، ‏‏‏‏‏‏اللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ .